N°205
10 ноября 2010
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  10.11.2010
С грехом пополам
«Отличница легкого поведения» на московских экранах

Симпатичная и умненькая старшеклассница Олив Прендергаст (Эмма Стоун) не может похвастаться интересной жизнью. Нет, конечно, у нее совершенно мировые (только что про паровоз не поют) родители (Стэнли Туччи и Патриция Кларксон) и чудесный афроамериканский приемный брат, но пока у сверстников бурлит личная жизнь, она вынуждена проводить выходные в компании присланной от бабушки музыкальной открытки с отстойной песней и пса, которого не расшевелишь даже маникюром. И вот после очередного такого умопомрачительно интересного уикенда Олив рассказывает своей лучшей подруге Рианне (Элисон Михалка), что на самом-то деле у нее было свидание и дело зашло довольно далеко... Разумеется, новость об этом разлетелась по школе будто бы по выделенной линии, и Олив в кои-то веки стали замечать. Дальше -- больше: сначала Олив выручила приятеля-гея, которому нужно было убедить окружающих в собственном женолюбии, потом стала -- за небольшую плату -- признавать, что встречается и с другими однокашниками, и в конце концов заработала оглушительную славу -- вот только правда не самого благородного пошиба. И поняв, что от репутации уже никуда не деться, вырезала из красной ткани буквы «А» и нашила их на свои все более и более вызывающие наряды.

«Отличница легкого поведения» Уилла Глака стал очередным и, надо сказать, куда как не слабым звеном в цепочке фильмов, адаптирующих сюжеты мировой литературной классики к стилистике современного ювенильного кино. Прием элементарный, но действенный: весьма удачными оказались почти все фильмы такого рода -- «Без понятия» (1995) Эмми Хекерлинг, где страсти «Эммы» Джейн Остин разгорались в старших классах престижной школы Беверли-Хиллз; «10 причин моей ненависти» (1999) Джила Янгера, осовременившие «Укрощение строптивой» Шекспира; «Опасные связи» Шодерло де Локло, в версии Роджера Камбла обернувшиеся «Жестокими намерениями» (1999), да и в «Дрянных девчонках» (2004) Марка Уотерса можно было при желании высмотреть вольтеровского «Простодушного». Теперь, как нетрудно догадаться, за основу взята «Алая буква» Натаниэля Готорна -- хрестоматийная история из школьной программы о прелюбодеянии, остракизме и силе духа, которую нынешние американцы знают в лучшем случае по провальному фильму Ролана Жоффе, в которой Деми Мур, по выражению Олив, «только и делает, что кается да принимает ванну». Сама же Олив при этом более чем в теме -- она не только брала напрокат экранизацию Виктора Шестрома 1926 года с Лилиан Гиш и ходила в кино на недублированную (!) версию Вима Вендерса, но даже -- что совсем уж удивительно -- читала саму книгу. И это пошло на пользу и ей самой, и фильму в целом. К фильму, несмотря на всю пикантность иных гэгов, более всего подходят несколько неожиданные определения «культурный» и «воспитанный» -- и оказывается, что именно этих качеств не хватало большинству пубертатных экзерсисов последнего времени.

Еще один нескрываемый источник вдохновения «Отличницы» -- американское тинейджерское кино 80-х годов, в первую очередь обойма фильмов Джона Хьюза -- «16 свечей» (1984), «Клуб «Завтрак» (1985), «Феррис Бьюллер берет выходной» (1986). Олив вполне сознательно ищет свой идеал отношений именно в этих картинах, хотя для девушки ее возраста они вроде бы должны казаться пронафталиненным ретро. Но ей все равно -- хотя бы по чисто эстетическим соображениям -- куда милее серенада, доносящаяся из поднятого над головой допотопного бумбокса, нежели новомодный хит, за долю секунды слитый из Интернета в айфон. Эта несколько напускная, но обезоруживающая старомодность, которой проникнута «Отличница», и делает ее в результате невероятно обаятельной. И универсальной: за отчетный период это, пожалуй, единственный «молодежный» фильм, который можно посмотреть и тем, для кого проблема самоидентификации в школьном коллективе давно и, увы, безвозвратно потеряла мало-мальскую актуальность.
Станислав Ф. РОСТОЦКИЙ




реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  10.11.2010
Первая балетная премьера сезона в Музыкальном театре
Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко станцевал Slice to sharp («Затачивая до остроты»), сочинение Йормы Эло... >>
//  читайте тему:  Танец
  • //  10.11.2010
«Отличница легкого поведения» на московских экранах
Симпатичная и умненькая старшеклассница Олив Прендергаст (Эмма Стоун) не может похвастаться интересной жизнью... >>
//  читайте тему:  Кино
  • //  10.11.2010
Школа управления Сколково открыла выставку современного искусства
Экспозиция приурочена к Году Франции в России и России во Франции и называется «Рабочие и Философы»... >>
//  читайте тему:  Выставки
  • //  10.11.2010
Мишель Уэльбек получил Гонкуровскую премию
Уэльбека номинировали на премию три раза. В 1998 году его «Элементарные частицы» променяли на роман Поля Констана «Откровенность за откровенность». В 2005 году его обошла Франсуа Вейерган с романом «Три дня у моей матери»... >>
//  читайте тему:  Круг чтения
  • //  10.11.2010
Фестиваль NET объявил свою программу
В этом году фестиваль Нового европейского театра не просто везет в Москву много эффектных европейских премьер. Он объявил о парадоксальном сквозном сюжете (NET всегда любил интеллектуальные игры): афиша этого года состоит из спектаклей, выпущенных режиссерами за пределами их стран... >>
//  читайте тему:  Театр
Реклама