N°19
06 февраля 2006
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  06.02.2006
Слушайте меня!
Трише объявил себя единственным спикером Европейского ЦБ

версия для печати
Президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише решил положить конец несогласованным высказываниям высокопоставленных сотрудников ЕЦБ. В последнее время публичные выступления управляющих ЕЦБ содержали явные противоречия. В конце минувшей недели г-н Трише заявил: «Лишь один человек выражает мнение совета управляющих ЕЦБ -- это президент». Как отмечает Reuters, такой выпад был спровоцирован прежде всего активной деятельностью одного из 18 членов совета управляющих банка -- бывшего чиновника министерства финансов Италии Лоренцо Бини-Смаги.

Неделю назад г-н Бини-Смаги сообщил германской газете Die Zeit, что ЕЦБ следует осторожно повышать процентные ставки из-за хрупкого роста. Такое заявление явно конфликтует с заявлениями других банкиров, занимающих более жесткую позицию. Например, глава германского ЦБ Аксель Вебер ясно давал понять, что у ЕЦБ есть достаточно поводов для увеличения ставки. Кстати, призыв слушать только главу ЕЦБ г-н Трише озвучил после того, как намекнул в своем выступлении на готовность повысить ставку в марте с целью сдержать инфляционное давление.

Немецкая Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) напомнила, что итальянец неоднократно противоречил здравому смыслу. Он недавно заявил о необходимости роста зарплат в Германии. В редакционной статье «Оплошности Бини-Смаги» издание критикует банкира: «Ему явно непонятно, что это приведет к массовой безработице и что сдерживание роста зарплат в последнее время -- лишь первый шаг в борьбе с ней». Вполне возможно, предполагает FAZ, чрезмерная активность г-на Бини-Смаги вызвана его намерением стать кандидатом в главные экономисты ЕЦБ -- срок полномочий нынешнего главного экономиста Отмара Иссинга истекает 31 мая.

Среди других недостатков г-на Бини-Смаги FAZ приводит излишнюю несдержанность. Так, накануне декабрьского повышения учетной ставки (первого за пять лет) он нарушил эмбарго на разглашение решения по ставке. На конференции в Милане он сообщил: «Завтра процентные ставки могут вырасти до 2,25%». Позже г-ну Трише пришлось оправдываться и официально подтверждать, что сотрудники банка не уполномочены делать заявления по ставке за неделю до заседания. А г-н Бини-Смаги просто не заметил присутствия журналистов и забыл о периоде секретности.

Неудивительно, что г-н Трише поспешил защитить ЕЦБ от дальнейших оплошностей итальянца. «Г-н Бини-Смаги -- один из 18 членов совета управляющих, он не выступает от имени совета. Точка», -- цитирует главу ЕЦБ Reuters. Так что впредь, чтобы понять решения ЕЦБ, необходимо точно знать, а что сказал именно г-н Трише.
Денис УВАРОВ


реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  06.02.2006
ВРЕМЯ НОВОСТЕЙ
Федеральный центр нашел компромисс с Якутией в вопросе установления контроля над АЛРОСА
Владимир Путин дал импульс переходу АЛРОСА под контроль федерального центра... >>
  • //  06.02.2006
Алексей Миллер пугает Украину «Голубым потоком»
Глава «Газпрома» Алексей Миллер в Турции установил размах воровства российского газа Украиной в январе 2006 года. «В тяжелой ситуации, сложившейся в январе, мы максимально увеличили поставки по газопроводу «Голубой поток» и через Украину... >>
//  читайте тему:  Ситуация на Украине
  • //  06.02.2006
Денис Синяков
Его владельцы требуют от РОСНО и «Росгосстраха» 185 млн рублей
Компания «Европейские технологии и сервис», владеющая комплексом «Трансвааль-парк», обратилась в арбитражный суд Москвы с исками к РОСНО и «Росгосстраху» о выплате страхового возмещения на сумму 184,5 млн руб... >>
  • //  06.02.2006
Трише объявил себя единственным спикером Европейского ЦБ
Президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише решил положить конец несогласованным высказываниям высокопоставленных сотрудников ЕЦБ. В последнее время публичные выступления управляющих ЕЦБ содержали явные противоречия... >>
  • //  06.02.2006
Банк и аэропорт создали стратегическое партнерство
Внешэкономбанк (ВЭБ) в пятницу заключил договор о стратегическом партнерстве с ОАО "Международный аэропорт Шереметьево" (МАШ). В соответствии с этим документом ВЭБ будет не только кредитовать аэропорт, но и разрабатывать финансовые схемы проектов, осуществляемых в МАШ на средства из других источников... >>
  • //  06.02.2006
Андрей Костин запланировал много «дочек»
Президент-председатель правления ВТБ Андрей Костин в минувшую пятницу рассказал о планах банка в России, странах СНГ и Западной Европе. Похоже, теперь в каждом государстве Содружества ВТБ собирается открыть по дочернему банку, а вот внутри страны избавиться от непрофильных банковских активов... >>
  • //  06.02.2006
Роман Мухаметжанов
Портфельные акционеры энергокомпаний добились преждевременной продажи электростанций
Совет директоров РАО «ЕЭС России» на своем первом заседании в новом году в минувшую пятницу решил не портить отношения с миноритарными акционерами и запретил продажу электростанций, которые войдут в состав территориальных генерирующих компаний (ТГК), до окончания формирования этих ТГК... >>
  • //  06.02.2006
«Интеррос» намерен потратить в этом году миллиард долларов на проекты в горнодобывающем секторе
Холдинг «Интеррос» решил укрепиться в горнодобывающей и металлургической отрасли. Как рассказал в минувшую пятницу журналистам гендиректор компании Андрей Клишас, только в этом году компания собирается инвестировать в приобретение активов в отрасли и геологоразведку примерно 1 млрд долл... >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама