N°94
02 июня 2010
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 НАУКА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  02.06.2010
«Впереди земля»
Польские власти обнародовали записи с президентского самолета

Вчера на интернет-порталах правительства и министерства внутренних дел Польши были размещены стенограммы записей бортовых самописцев разбившегося президентского лайнера. Самолет Ту-154М потерпел катастрофу утром 10 апреля под Смоленском. Тогда погибли 96 человек, включая президента Польши, его супругу и многих руководителей гражданских и военных ведомств страны.

В понедельник вечером глава МВД Польши Ежи Миллер привез из Москвы официально заверенные копии записей бортовых самописцев и стенограммы переговоров экипажа. Исполняющий обязанности главы государства спикер Сейма Бронислав Коморовский созвал по этому поводу вчера в полдень чрезвычайное заседание Совета по национальной безопасности (СНБ). В состав совета входят высшие должностные лица страны, а также лидеры крупных партий, включая оппозиционные. Было решено, что с содержанием записей перед опубликованием сначала должны ознакомиться члены СНБ.

Впрочем, заранее было известно, что материалы будут обнародованы через несколько часов. Об этом еще во время заседания СНБ заявил журналистам пресс-секретарь правительства Польши Павел Грась. Он сообщил, что глава правительства Дональд Туск провел консультации с генеральным прокурором и министром юстиции -- «оба подтвердили, что являются сторонниками полного рассекречивания и предания гласности записей бортовых самописцев». Однако без скандала не обошлось. Кандидат в президенты от оппозиционной партии «Право и справедливость» (ПиС) Ярослав Качиньский бойкотировал заседание СНБ. По мнению брата-близнеца погибшего президента Леха Качиньского, с записями «черных ящиков» первыми должны были ознакомиться семьи жертв авиакатастрофы и их полномочные представители: «Не должно быть так, чтобы политики имели тут приоритет». Лидер ПиС направил на заседание СНБ своего адвоката Рафала Рогальского, которого в зал не пустили, поскольку тот не является членом совета. Качиньский выразил удовлетворение фактом передачи Россией записей «черных ящиков», но вновь заявил, что следствие по делу о смоленской катастрофе должны вести поляки.

Заседание СНБ еще до ознакомления с содержанием записей покинул лидер Союза демократических левых сил Гжегож Наперальский. Он сказал, что «записи должны быть доступны всем или только прокуратуре». После окончания заседания Бронислав Коморовский сообщил, что никто из присутствующих на заседании СНБ не был против решения премьера предать гласности записи «черных ящиков». Он добавил, что не нашел в этих материалах «небывалых сенсаций», но все же обнаружил «несколько существенных указаний» на причины трагедии.

После размещения записей правительственные сайты едва выдерживали наплыв посетителей. Документ на сорока страницах содержит параллельный текст на польском и русском языках, текст дает возможность поминутно следить за приближением трагедии. Все начинается с обсуждения летчиками карьерного роста кого-то из коллег и шутливой попытки поприветствовать диспетчера в Минске обращением «Доброе ранецо» вместо «Доброе утро».

Однако за 40 минут до посадки экипаж отдавал себе отчет в том, что погодные условия в смоленском аэропорту очень трудные: «Ужас, что будет. Ничего не будет видно». Об этом предупреждали российский диспетчер и коллеги с приземлившегося ранее польского самолета. Спустя 13 минут капитан Аркадиуш Протасюк сказал: «Неизвестно, сядем ли мы». «А если мы не сядем, тогда что?» -- спросил голос неизвестного. Пилот ответил: «Тогда уйдем».

За 15 минут до катастрофы пилот информирует главу протокола МИД Мариуша Казана, что попробует сделать один заход, но, вероятно, из этого ничего не выйдет. В ответ чиновник сказал: «Значит, у нас проблема». Через четыре минуты снова звучит обращенный к экипажу голос Казаны: «Пока нет решения президента, что дальше делать». В 10 часов 35 минут московского времени стюардесса сообщает капитану: «Командир, борт готов к посадке». Не исключено, что она могла передать слова кого-то из высокопоставленных пассажиров.

В 10 часов 40 минут 06 секунд автоматическая система предупреждения о столкновении с землей выдает первый голосовой сигнал «Впереди земля». Тем временем пилоты снижают высоту и дают подтверждение диспетчеру о включении посадочных фар. Через 38 секунд система скомандовала «Поднимай, поднимай». Всего до момента гибели самолета автоматические предупреждения прозвучали 12 раз. «Уходим», -- сказал второй пилот, но самолет продолжил снижение.

В 10.40.59 был зафиксирован «шум от столкновения с лесным массивом». В последние три секунды в кабине слышны команда автомата «Поднимай» и слова диспетчера «Уход на второй круг!». Запись обрывается на отчаянном выкрике на польском языке...
Валерий МАСТЕРОВ, Варшава

  ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ  




реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  02.06.2010
АP
Международный скандал вокруг "Флотилии свободы" не затихает
Вчера после 12-часовых консультаций Совет Безопасности ООН осудил израильскую операцию по силовому перехвату шести судов с гуманитарной помощью для палестинцев в секторе Газа... >>
//  читайте тему:  Израиль и Палестина
  • //  02.06.2010
Елена Супонина
Трагедия с морским караваном гуманитарной помощи для палестинского сектора Газа вызвала грандиозный международный скандал. Среди израильских граждан тоже есть те, кто осуждает свое правительство... >>
//  читайте тему:  Израиль и Палестина
  • //  02.06.2010
Польские власти обнародовали записи с президентского самолета
Вчера на интернет-порталах правительства и министерства внутренних дел Польши были размещены стенограммы записей бортовых самописцев разбившегося президентского лайнера. Самолет Ту-154М потерпел катастрофу утром 10 апреля под Смоленском... >>
  • //  02.06.2010
На саммите в Сараево будет два представителя Косово
Сегодня в Сараево пройдет самое масштабное в текущем году мероприятие, посвященное этому вечно неспокойному европейскому региону -- саммит ЕС-Балканы... >>
  • //  02.06.2010
Америка расскажет Индии о партнерстве
Госсекретарь США Хиллари Клинтон и глава МИД Индии Соманахалли Маллайя Кришна встречаются в эти дни в Вашингтоне, чтобы обсудить вопросы партнерства двух стран -- от борьбы с терроризмом до противодействия глобальному потеплению... >>
  • //  02.06.2010
Минск и Москва ищут развязки
Спорные вопросы, возникшие при формировании Таможенного союза, обсудили вчера в Минске президент Александр Лукашенко и вице-премьер России Игорь Шувалов... >>
//  читайте тему:  Россия и Белоруссия
  • //  02.06.2010
Европейский суд приступил к работе по новому регламенту
Вчера официально стартовала реформа Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ). С 1 июня вступил в силу 14-й Протокол к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, который устанавливает новый регламент работы суда, призванный существенно улучшить, а точнее, ускорить его работу... >>
  • //  02.06.2010
Россия и Евросоюз не приблизились к отмене виз
Вчерашний саммит Россия--Евросоюз в Ростове-на-Дону не принес главного результата: сторонам не удалось сблизить позиции по вопросу отмены визового режима. Тем не менее отношения России с Евросоюзом хуже после этого саммита точно не стали... >>
//  читайте тему:  Россия и Евросоюз
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама