N°95
01 июня 2001
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ЗАГРАНИЦА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
  ПОИСК  
  • //  01.06.2001
Папины дочки
Потомки Джорджа Буша идут по стопам отца

версия для печати
Президенту Джорджу Бушу впору нанимать детского психолога. Его дочка Дженна опять попала в переделку из-за пристрастия к крепким напиткам, более того, на сей раз она сделала это не одна, а вместе со своей сестрой-близняшкой Барбарой.

Во вторник в 10.20 вечера оператор 911 в городе Остин, Техас, принял звонок от менеджера ресторанчика "Чайз", утверждавшего, что пара несовершеннолетних девочек пыталась приобрести у него алкоголь по чужим документам. Выехавшие на место происшествия полисмены обнаружили, что 19-летние правонарушительницы -- дочери 43-го президента США Джорджа Уокера Буша. По словам сотрудников ресторана, Дженна пыталась заказать спиртное по чужому удостоверению (в Техасе продажа алкоголя детям до 21 года запрещена), натворила ли что-нибудь Барбара, пока неясно.

Если вина Дженны будет доказана, ей грозит штраф до 500 долларов, принудительное посещение курсов по освобождению от алкогольной зависимости, от 8 до 12 часов "общественных работ" и 30-дневное лишение водительских прав. Строгость наказания связана с тем, что буквально полтора месяца назад она уже была задержана за употребление алкоголя: тогда она отделалась 51 долларом, все теми же курсами для алкоголиков и 6 часами работ на благо жителей Остина.

В штате Техас яблочко от яблони недалеко падает: у самого Буша в молодости были серьезные проблемы с алкоголем. Завязать ему удалось только в середине 80-х, когда в возрасте 40 лет он наконец осознал, что вредная привычка мешает его карьере. После инцидента президент провел воспитательную телефонную беседу с Дженной. Не исключено, что дочь не прислушается к советам могущественного папы: вдруг она решила, что алкогольная юность необходима для успешной политической карьеры?

В случившемся, впрочем, есть и свои плюсы. Теперь можно наверняка утверждать, что во время намеченной на 16 июня встрече в Любляне у Владимира Путина, также отца двух дочерей, и Джорджа Буша будет хотя бы одна тема для конструктивного диалога.
Евгений АНТОНОВ

  ЗАГРАНИЦА  
  • //  01.06.2001
Индийская борьба с коррупцией отзовется на российском ВПК
Приезды в Москву индийских официальных гостей давно стали привычными, но начинающийся в воскресенье визит министра иностранных дел и обороны Индии Джасванта Сингха носит особый характер. И дело не только в том, что Дели тратит на российское оружие более чем по миллиарду долларов в год и потому пользуется статусом VIP-клиента отечественного ВПК. В этот раз повышенное внимание российской стороны будет приковано к последствиям беспрецедентного коррупционного скандала в Дели, приведшего в марте к отставке прежнего министра обороны Джорджа Фернандеса, большого друга России, и ударившего по всей системе военно-технического сотрудничества Индии с зарубежными странами. >>
  • //  01.06.2001
Потомки Джорджа Буша идут по стопам отца
Президенту Джорджу Бушу впору нанимать детского психолога. Его дочка Дженна опять попала в переделку из-за пристрастия к крепким напиткам, более того, на сей раз она сделала это не одна, а вместе со своей сестрой-близняшкой Барбарой. >>
  • //  01.06.2001
Приднестровским коммунистам запретили агитировать за молдавских товарищей
В Тирасполе, столице непризнанной Приднестровской республики, появились подпольщики. Городской суд наложил запрет на деятельность Партии народовластия и выпуск ее газеты «Глас народа». Приднестровские левые, называющие себя «народной оппозицией», провинились во время выборов в молдавский парламент. >>
  • //  01.06.2001
Зимбабвийские военные доказывают лояльность
Африка взбудоражена сообщениями о том, что в Зимбабве готовится военный переворот. Сообщили об этом солидная английская The Guardian, а также южноафриканское телевидение. По утверждению СМИ, заговор составила группа армейских офицеров во главе с маршалом авиации Перенсом Шири. Армия якобы намеревалась низложить правительство президента Роберта Мугабе, чтобы положить конец «углубляющемуся политическому и экономическому кризису»... >>
  • //  01.06.2001
Леонид Кучма назначил опекуна премьер-министру
В рамках реформирования исполнительной власти президент Украины Леонид Кучма назначил государственным секретарем кабинета министров 54-летнего Владимира Яцубу. Его полномочия будут чуть ли не большими, чем у премьер-министра. Недоброжелатели нового главы правительства Анатолия Кинаха злословят, что «серый» премьер получил в опекуны «серого кардинала», лично преданного президенту. >>
  • //  01.06.2001
Предложение США о введение «умных» санкций против Ирака встретило резкую критику некоторых постоянных членов Совета Безопасности ООН, прежде всего России. Очевидно, санкции будут продлены в прежнем виде. >>
  • //  01.06.2001
После того как на прошлой неделе в Москве побывал генсек Совета Европы Вальтер Швиммер, руководство этой организации вновь забеспокоилось относительно того, насколько Россия привержена ее нормам. На сей раз речь идет о смертной казни -- собеседники г-на Швиммера, прежде всего генпрокурор России Владимир Устинов, высказали мнение, что «высшая мера наказания» допустима. >>
  • //  01.06.2001
Начинающийся в воскресенье визит в Россию индийской делегации, которую возглавляет Джасвант Сингх, формально является событием рутинным. Тем не менее, по свидетельству информированных источников газеты «Время новостей», в данном случае «стороны будут вынуждены выйти далеко за рамки привычного обсуждения рабочих вопросов экспорта в Индию российского оружия». И необычный статус индийского гостя (г-н Сингх возглавляет сейчас в индийском кабинете одновременно и министерство обороны, и министерство иностранных дел) будет как нельзя кстати. Поскольку, по словам наших источников, «на переговорах в Москве придется искать новые подходы не столько к военно-техническим, сколько к военно-политическим проблемам». >>
  • //  01.06.2001
Власти Южной Осетии депортировали вчера двух чеченских боевиков, арестованных в Цхинвали 13 мая. В тот день местные милиционеры остановили для проверки документов следовавшие со стороны Грузии «Жигули». В машине оказались четверо чеченцев, которые открыли огонь. В перестрелке погибли один милиционер, один прохожий и два боевика... >>
реклама

  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Яндекс.Метрика