29 ноября 2001
Издательство "Время"
| ||
| ||
| N°220 29 ноября 2001 |
|
Издательство "Время" |
 |
||||
| // Архив | // поиск | |||
| ||||
|
|
Триумф переводчиков Вручены награды журнала «Иностранная литература»
Премии с забавными названиями «ИЛлюминатор», «Инолит» и «Иннолиттл» (а есть еще и почетный диплом критики «зоИЛ»!) были вручены 27 ноября в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы -- уже в седьмой раз. Итоги подводились за 2000 год. Жюри состоит из членов редколлегии и редакционного совета журнала «Иностранная литература» (в списке на второй странице любого номера вы найдете весь цвет российской культуры). Премия учреждена редакцией совместно с Конверсбанком.
«ИЛлюминатор» -- «за самое яркое и талантливое произведение на русском языке в области исследования и перевода зарубежной литературы» -- достался Евгению Солоновичу за книгу переводов итальянской поэзии. «Инолит» -- за лучший перевод или лучшую статью, напечатанные на страницах «Иностранки» -- вручен Юлиане Яхниной за перевод книги Пера Улова Энквиста «Пятая зима магнетизера», опубликованный в №11 за 2000 год. И, наконец, премии «Иннолиттл» -- за лучшее произведение малой формы на страницах «Иностранки» -- удостоилась Наталья Ванханен за перевод стихов испанца Хосе Морено Вилья (2000, №12).
Последним лауреатом Малого Букера стал Виктор Голышев Первый день работы Третьей Международной ярмарки интеллектуальной книги non/fiction ознаменовался двумя приятными событиями. Во-первых, стал известен новый (и последний) лауреат премии Малый Букер -- им стал Виктор Голышев. Во-вторых, миру явился новый журнал со старым названием -- «Отечественные записки»... >>
Выставка Шенберга и Кандинского в Третьяковской галерее Однажды, не в лучший момент своей жизни, композитор Арнольд Шенберг решил стать профессиональным живописцем и зарабатывать изготовлением заказных портретов. К счастью, ему это не удалось. Шенберг остался композитором, но и занятий живописью не бросил. Особенно интересны его автопортреты -- беспощадный взгляд на себя, в себя, обнажение ощущений, подобное тому, которое есть и в музыке Шенберга.
Для тех же, кому трудно оценить выразительную, но все же любительскую живопись Шенберга, выставка «Шенберг и Кандинский» дает возможность увидеть, наконец, в родных стенах произведения Кандинского... >>
Вручены награды журнала «Иностранная литература» Премии с забавными названиями «ИЛлюминатор», «Инолит» и «Иннолиттл» (а есть еще и почетный диплом критики «зоИЛ»!) были вручены 27 ноября в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы -- уже в седьмой раз... >>
Украденные из Грозненского музея портреты графа и графини Зубовых приехали из Лондона в Москву Вчера в Министерстве культуры прошла пресс-конференция, посвященная возвращению в Россию двух похищенных из Грозного картин. Судьба двух портретов начала XIX века из коллекции Грозненского художественного музея вполне могла бы стать сюжетом неплохого детектива... >> |
|
18:51, 16 декабря
Радикальная молодежь собралась на площади в подмосковном Солнечногорске18:32, 16 декабря
Путин отверг упреки адвокатов Ходорковского в давлении на суд17:58, 16 декабря
Задержан один из предполагаемых организаторов беспорядков в Москве17:10, 16 декабря
Европарламент призвал российские власти ускорить расследование обстоятельств смерти Сергея Магнитского16:35, 16 декабря
Саакашвили посмертно наградил Ричарда Холбрука орденом Святого Георгия16:14, 16 декабря
Ассанж будет выпущен под залог
|
 | ||||
| Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ N° 77-2909 от 26 июня 2000 г Любое использование материалов и иллюстраций возможно только по согласованию с редакцией |
Принимаются вопросы, предложения и замечания: По содержанию публикаций - info@vremya.ru |
| |
|
