N°180
03 октября 2006
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  03.10.2006
AP
Тормоза для генов
Первая "нобелевка" 2006 года отдана американским микробиологам

версия для печати
Вчера в Стокгольме было объявлено о присуждении первой из шести Нобелевских премий этого года. Награду в области физиологии и медицины за открытие механизма внутриклеточной РНК-интерференции получили американские ученые Эндрю Файр из Стэнфордского университета и Крэйг Меллоу из университета Массачусетса. Лауреаты поровну поделят между собой 10 млн шведских крон, составляющих ныне призовой фонд в каждой из номинаций.

Открытие Файра и Меллоу достаточно «свежее» -- его результаты были опубликованы в 1998 году, всего восемь лет назад. Для Нобелевских премий такое раннее признание не слишком типично, часто даже крупные открытия ждут своей очереди по тридцать--сорок лет. Однако можно сказать, что исследования ДНК и РНК пользуются особым вниманием Нобелевского комитета. Первая премия в этой сфере была выдана еще в 1962 году, когда американец Уотсон и британцы Крик и Уилкинс были удостоены награды за открытие роли нуклеиновых кислот в процессах передачи генетической информации. С тех пор исследования этих механизмов вписали в нобелевский список еще не менее дюжины фамилий (среди которых не только микробиологи, но и химики -- канадец Альтман и американец Чех, удостоенные награды в 1989 году за открытие каталитических свойств РНК).

Механизм интерференции рибонуклеиновой кислоты позволяет «выключать» синтез определенных белков в цитоплазме клетки. В биологии это называется сайленсингом -- от английского silence («молчание»). При появлении в клетке т.н. двухцепочечной РНК (сравнительно короткой молекулы РНК, состоящей из двух последовательностей нуклеотидов) связанный с ней ген прекращает работать. Это явление впервые было обнаружено Файром и Меллоу у червей-нематод, однако позже эффект РНК-интерференции был подтвержден почти у всех организмов-эукариотов (тех, в клетках которых имеются ядра). Этот механизм позволяет растениям и животным быстро и успешно блокировать производство по тем или иным причинам не нужных веществ. Так, к примеру, РНК-интерференция используется клетками при борьбе с вирусами, а также для блокирования транспозонов -- участков ДНК, способных перемещаться внутри генома.

Но РНК-интерференцию можно запустить и искусственным путем, например введя в клетку ту самую двухцепочечную РНК: получится тот же эффект, что и при «естественном» сайленсинге. Микробиологи надеются, что внешнее управление этим механизмом позволит лечить разнообразные заболевания на клеточном уровне. Например, с помощью РНК-интерференции экспериментально удавалось на непродолжительное время отключать ген, ответственный за синтез холестерина. Теоретически этот эффект можно использовать при лечении рака, сердечно-сосудистых заболеваний, нарушений обмена веществ и т.д. Однако пока до практического применения РНК-интерференции медикам еще далеко.
Владимир ДЗАГУТО, Максим РУССО


  ОБЩЕСТВО  
  • //  03.10.2006
AP
Московский патриархат дождался от католиков покаяния за прозелитизм
Обострение отношений Ватикана с мусульманским миром, возмущенным высказываниями Бенедикта XVI о пророке Мухаммеде, похоже, будет способствовать сближению католического духовенства с православным. Во всяком случае, прошедшие вчера в Москве переговоры между патриархом Алексием II и посланцем Святого престола, архиепископом Милана Диониджи Теттаманци можно считать беспрецедентным дипломатическим прорывом. По сути, Московский патриархат дождался от Ватикана покаяния за прозелитическую деятельность католических миссионеров на территориях, считавшихся исконно православными. «Нам доставляет страдание осознавать, что некоторые западные христиане, в том числе католики, не сумели ни различить и признать несравнимое духовное богатство Святой Руси, ни отнестись с уважением и оценить религиозное и культурное наследие великой православной традиции», -- заявил кардинал Теттаманци, заверив предстоятеля РПЦ в том, что вполне осознает "историческое право Московского патриархата возвещать Евангелие на территории России". >>
  • //  03.10.2006
AP
Первая "нобелевка" 2006 года отдана американским микробиологам
Вчера в Стокгольме было объявлено о присуждении первой из шести Нобелевских премий этого года. Награду в области физиологии и медицины за открытие механизма внутриклеточной РНК-интерференции получили американские ученые Эндрю Файр из Стэнфордского университета и Крэйг Меллоу из университета Массачусетса. Лауреаты поровну поделят между собой 10 млн шведских крон, составляющих ныне призовой фонд в каждой из номинаций. >>
  • //  03.10.2006
Испытания отечественной вакцины против птичьего гриппа прошли успешно
Прививку от птичьего гриппа в России скоро смогут получать не только куры, но и люди. Вчера директор НИИ гриппа РАМН академик Олег Киселев заявил об успешном окончании проходивших в его институте испытаний отечественной вакцины против гриппа. Фактически, по словам г-на Киселева, испытывали сразу три препарата. «Мы получили положительный результат по одному из трех», -- сказал он. Академик не преминул заметить, что и сам был в числе добровольцев. «Вакцинировался я в июне, -- сказал он. -- Уже через три часа я прилетел в Вену, погулял и лег спать -- вот все впечатления от вакцинации». >>
//  читайте тему:  Птичий грипп
  • //  03.10.2006
Главный редактор "Коммерсанта" рассказал о договоренностях с новым владельцем газеты
Представленный в воскресенье коллективу Издательского дома «Коммерсант» главный редактор Андрей Васильев, вернувшийся на этот пост после годичного перерыва, вчера заверил, что редакционная политика останется прежней и при новом владельце Алишере Усманове. >>
  • //  03.10.2006
Российских новобранцев в последний раз призывают в армию на два года
Вчера по всей стране приступили к работе призывные комиссии, военные комиссариаты, от районных до республиканских, развернули сборные пункты -- начался осенний призыв-2006. Он пройдет с 1 октября по 31 декабря. Это последняя кампания, когда служить призывают на два года. С 1 января 2007 года в соответствии с законом «О воинской обязанности и военной службе» юношей будут "забривать" на полтора года, а с 1 января 2008 года -- на год. >>
реклама

  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Яндекс.Метрика