N°107
22 июня 2006
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  22.06.2006
«Двойные стандарты -- всего лишь расхожий лозунг»
версия для печати
В Россию с рабочим двухдневным визитом прибыл генсек Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Марк Перрен де Бришамбо. В центре вчерашней беседы генсека с главой МИД России Сергеем Лавровым было реформирование ОБСЕ и повышение ее эффективности. МИД России подчеркивает, что «особые нарекания» вызывает деятельность Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ, широко практикующего «двойные стандарты». О реформе БДИПЧ рассказал в Вене спецкору «Времени новостей» Катерине ЛАБЕЦКОЙ директор бюро австриец Кристиан ШТРОХАЛ.

-- В декабре 2005 года на совете министров иностранных дел ОБСЕ в Любляне БДИПЧ упрекали в «двойных стандартах». Вашему бюро предложено подготовить доклад о своей деятельности к декабрьскому совету глав МИДов в Брюсселе. В нем будет сказано о реформе БДИПЧ?

-- Основные пункты доклада вытекают из решений совета в Любляне -- это реализация обязательств в русле гуманитарного измерения ОБСЕ, повышение эффективности помощи участникам выборного процесса. Есть ряд инициатив по реформированию, ведь мы вовлечены в экспертный диалог. Наш офис посещали члены Группы мудрецов по реформе ОБСЕ, в том числе и покойный посол России в Варшаве Николай Афанасьевский, с которым у нас сложились хорошие контакты. Но я не встречал предметной критики «двойных стандартов» БДИПЧ. Похоже, что это всего лишь расхожий лозунг.

-- К примеру, нарекания вызывает непрозрачная система назначения глав полевых миссий и групп, следящих за выборами на постсоветском пространстве...

-- БДИПЧ отвечает не за долгосрочные полевые миссии, а за мониторинговые группы, рассчитанные на два месяца. По назначениям в миссии в Вене проходят консультации. Процесс не слишком прозрачен, поскольку носит дипломатический характер. Формирование же мониторинговых групп основано на профессиональном подходе: мы отбираем лучших. Все вакансии публикуются на сайте ОБСЕ, государства-участники могут использовать эту возможность.

-- Много ли в вашей структуре представителей России?

-- У нас работают представители многих стран. Все они проходят строгий профессиональный отбор в соответствии с регламентом ОБСЕ. От каких-то государств экспертов может быть больше, кого-то условия работы не привлекают. У нас немного россиян, норвежцев, испанцев и греков.

-- Как осуществляется финансирование мониторинговых групп из внебюджетных фондов? Не действует ли здесь принцип «кто платит, тот и заказывает музыку»?

-- На основе добровольных взносов государств реализуются лишь отдельные проекты -- по тренингу, ремонту, учебным пособиям. Но никогда я не принимаю добровольные взносы на мониторинг выборов, чтобы исключить саму возможность обвинений в «заказанном танце». Здесь «танец» только мой. Мониторинг выборов финансируется лишь из бюджета ОБСЕ, утвержденного постоянным советом организации.

-- Почему в 2004 году во время президентских выборов на Украине в Донбассе пресекалось общение наблюдателей с избирателями на русском языке и предписывались контакты через английского переводчика?

-- Правительства присылают нам экспертов, владеющих местными языками. Но наблюдателей всегда сопровождает переводчик. Кто-то из местных хорошо знает русский, а молодежь часто и не знает.

-- Так было запрещено наблюдателям общаться с населением без переводчика или нет?

-- Русский язык не запрещен. Чтобы не игнорировать местные языки, мы переводим на них свои доклады. Мы концентрируем усилия на национальных языках.

-- Нарекания вызывает и закрытый характер подготовки вердиктов наблюдателей...

-- Мы действуем на основании полученного мандата и отслеживаем весь многомесячный процесс выборов. В конечном протоколе объединяем долгосрочные наблюдения и отчеты, привязанные ко дню голосования. На выборах к нам присоединяются и парламентарии, направляемые Парламентской ассамблеей ОБСЕ. Они также участвуют в подготовке предварительного заявления. В его подготовке участвуют представители различных государств. Мы приветствуем принятое прошлой осенью решение России об участии в мониторинге. Ведь ценна картина, складывающаяся из множества наблюдений, -- она выявляет тенденции.


  ЗАГРАНИЦА  
  • //  22.06.2006
Reuters
Террористы утверждают, что россияне убиты
Вчера около 17 часов по московскому времени на англоязычном сайте CNN появилась тревожная весть. Связанная с «Аль-Каидой» иракская организация «Маджлис шура аль-Муджахидин» («Консультативный совет моджахедов»), ранее взявшая на себя ответственность за похищение четырех сотрудников посольства России в Ираке, сообщила об убийстве захваченных россиян. Речь идет о третьем секретаре посольства Федоре Зайцеве и сотрудниках посольства Ринате Аглиулине, Анатолии Смирнове и Олеге Федосееве... >>
  • //  22.06.2006
Иракские террористы далеко не в первый раз применяют атаки на дипломатов как средство давления на правительства других стран. Пик антидипломатического террора приходится на лето прошлого года... >>
  • //  22.06.2006
Reuters
Тимошенко и Порошенко возвращаются во власть
Сегодня в Киеве будет сделано официальное объявление о создании «оранжевой» коалиции, переговоры о которой шли почти три месяца. Вчера президентский блок «Наша Украина», Соцпартия (СПУ) и Блок Юлии Тимошенко (БЮТ) парафировали долгожданное коалиционное соглашение... >>
//  читайте тему:  Ситуация на Украине
  • //  22.06.2006
AP
Джордж Буш потребовал от ЕС заплатить за Ирак
Вчера президент США Джордж Буш поучаствовал в саммите ЕС--США в Вене и под вечер отбыл в Будапешт отмечать полувековой юбилей восстания венгров против советско-коммунистической системы... >>
  • //  22.06.2006
Американцы вовремя раздули скандал вокруг КНДР
Вчера экс-президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун (на снимке) отложил намеченную на конец июня встречу в Пхеньяне с лидером КНДР Ким Чен Иром «из-за растущих опасений в плане международной безопасности»... >>
  • //  22.06.2006
Ципи Ливни едет в Россию
Министр иностранных дел Израиля Ципи Ливни определила сроки своего официального визита в Россию. Как стало известно «Времени новостей», поездка состоится со 2 по 4 июля... >>
  • //  22.06.2006
В Россию с рабочим двухдневным визитом прибыл генсек Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Марк Перрен де Бришамбо... >>
  • //  22.06.2006
Минск обвиняет в этом Москву
Вчера премьер-министр Белоруссии Сергей Сидорский, встречаясь в Минске с госсекретарем союзного государства Павлом Бородиным, решил придать гласности претензии, выдвигаемые Москве белорусской стороной... >>
//  читайте тему:  Ситуация в Белоруссии
//  читайте тему:  Россия и Белоруссия
  • //  22.06.2006
ОИК не станет рвать отношения с Арменией
Вчера в Баку завершилась 33-я сессия совета министров иностранных дел Организации Исламская конференция (ОИК). В итоговой декларации участники сессии потребовали от Армении «незамедлительного, окончательного и безоговорочного» вывода своих вооруженных формирований с оккупированных территорий Азербайджана... >>
//  читайте тему:  Ситуация в Азербайджане
  • //  22.06.2006
Глава МВД Грузии посетит Цхинвали ради дружбы с Америкой
Сегодня в Цхинвали в рамках чрезвычайной встречи сопредседателей Смешанной контрольной комиссии, созываемой в связи с обострившейся ситуацией в зоне грузино-осетинского конфликта, должны состояться переговоры министров внутренних дел Грузии и непризнанной республики Южная Осетия при участии представителей МВД из Москвы и Владикавказа... >>
реклама

  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ