Воскресным вечером в лондонском кинотеатре «Одеон» были в пятьдесят шестой раз вручены награды BAFTA -- Британской академии кино и телевидения. Церемонию награждения вел Стивен Фрай -- писатель, шоумен, самый знаменитый чтец «Гарри Поттера», лучший друг актрисы Эммы Томпсон и сам актер, более всего известный как Реджинальд Дживс из телесериала «Дживз и Вустер».

Сам Фрай премию BAFTA ни разу в жизни не получал и даже не был на нее номинирован, но с 2001 года является бессменным ведущим церемонии и раздает премии своим коллегам. На сей раз это в основном (как, похоже, и везде в мире в этом году) были участники съемочной группы «Возвращения короля». Третья серия «Властелина колец» была объявлена лучшим фильмом года и получила приз публики, кроме того награды BAFTA получил оператор Дэвид Лесней, трио Фрэнсис Уолш -- Филиппа Бойенс -- Питер Джексон за лучшую сценарную адаптацию литературного произведения, а также группа товарищей, ответственных за специальные эффекты. Кстати, «Возвращение короля» уже второй фильм трилогии, который признан британскими академиками лучшим за год -- в 2001 году точно так же чествовали «Братство кольца», тогда первая серия тоже получила четыре приза. На втором месте по количеству наград «Хозяин морей: На краю Земли» Питера Уира -- этой новоявленной маринистической классике достались призы за звук, костюмы (Уэнди Уир, супруга и давний, еще со времен дебютного «Пикника у Висячей Скалы», соратник режиссера), а также работу художника (Уильям Сэндел) и приз имени Дэвида Лина за режиссуру, отошедший, понятно, самому Уиру. Замыкает тройку главных лауреатов «Трудности перевода» Софии Копполы -- здесь отмечен монтаж Сары Флек и дуэт исполнителей главных мужской и женской ролей -- соответственно, Билл Мюррей и Скарлет Йохансон.

О других лауреатах: лучшим актером второго плана стал и вправду блистательный Билл Найи, грандиозно и очень смешно сыгравший уникального рок-певца Билли Мэка в романтической комедии «Реальная любовь» Ричарда Куртиса, лучшей актрисой второго плана -- Рене Зельвегер за «Холодную гору» Энтони Мингеллы. Лучшим оригинальным сценарием признали относительно темную (во всяком случае для наших киноманов) лошадку -- фильм американского режиссера и сценариста Томаса Маккарти «Станционный агент» про карлика, одержимого железной дорогой. Лучший грим киноакадемики обнаружили в «Пиратах Карибского моря: Проклятии Черной Жемчужины», а награду имени Энтони Эсквита за лучшую киномузыку получили Гэбриэл Яред и Ти-Боун Бернетт за саундтрек к «Холодной горе». Лучшим английским фильмом (награда в этой номинации носит имя Александра Корды) оказался горный фильм «Касаясь пустоты» Кевина Макдональда -- о трагических, опасных и завораживающих приключениях альпинистов в Андах в 1985 году. Самым многообещающим британским новичком назвали Эмили Янг -- автора сценария и режиссера драмы «Поцелуй жизни». Наконец, лучшим фильмом, снятым не на английском языке, стал «В этом мире» -- обладатель «Золотого медведя» прошлогоднего Берлинского фестиваля, картина, хоть и снятая чистокровным британцем Майклом Уинтерботтомом, но рассказывающая об афганских беженцах, а потому снятая на пушту и фарси.

А награду «Академического братства», присуждаемую за заслуги перед кинематографом в целом, получил гениальный британский визионер и традиционалист Джон Бурман («В упор», «Экскалибур», «Избавление», «Зардоз», «Изумрудный лес», «Покидая Рангун»), чей последний фильм «Земля моего черепа» на только что закончившемся кинофестивале в Берлине остался без призов.