N°115 27 июня 2003 |
ИД "Время" Издательство "Время" |
// Архив | // поиск | |||
|
Американцев в Ираке подвел язык
Американцы в Ираке были вынуждены отказаться от нового названия армии Ирака из-за его неприличного звучания на арабском языке. Администрация США планировала назвать вновь создаваемые иракские войска «Новый иракский корпус - НИК». Но выяснилось, на арабском языке эта аббревиатура звучит как грубый призыв к половому акту («е...и»). С большим трудом местным гражданам, сотрудничающим с американцами, удалось убедить их, что не надо давать такое название. Теперь иракские войска назовут «Новая иракская армия -- НИА».
Президента Тейлора сгубила алчность Вчера вечером либерийские отряды, лояльные президенту Чарльзу Тейлору, отбили мощную атаку повстанцев из движения «Объединенные либерийцы за примирение и демократию». Хотя еще днем казалось, что столица вот-вот падет, -- оппозиционеры захватили стратегически важный район морского порта и продвинулись к центру Монровии... >>
Американцы в Ираке были вынуждены отказаться от нового названия армии Ирака из-за его неприличного звучания на арабском языке. Администрация США планировала назвать вновь создаваемые иракские войска «Новый иракский корпус - НИК». Но выяснилось, на арабском языке эта аббревиатура звучит как грубый призыв к половому акту («е...и»). С большим трудом местным гражданам, сотрудничающим с американцами, удалось убедить их, что не надо давать такое название. Теперь иракские войска назовут «Новая иракская армия -- НИА». >>
Новая аграрная политика Евросоюза Европейские крестьяне вчера лишились мощной государственной поддержки. В Люксембурге министры сельского хозяйства стран Евросоюза (ЕС) приняли решение реформировать систему субсидирования фермерских хозяйств, отменив большинство субсидий. Это самые радикальные изменения в европейской аграрной политике за 45 лет. Решению предшествовали тяжелейшие трехнедельные переговоры. «Аграрный комиссар» ЕС Франц Фишер назвал договоренности «началом новой эры», которая «в корне изменит европейское сельское хозяйство». Урезать расходы было необходимо еще и потому, что в ЕС вступают новые члены, такие, как Польша и Венгрия. От общей европейской казны наверняка бы ничего не осталось, если бы подпитка хозяйств сохранилась в прежних масштабах и распространилась на новичков. До сих пор ежегодные дотации ЕС фермерам составляли 43 млрд евро, или 50 млрд долларов... >>
Американцы увязли в Ираке
Вчера возле багдадского международного аэропорта на фугасе подорвался американский джип, двое пехотинцев >>
Палестинские экстремисты ждут Кондолизу Райс С Ближнего Востока поступают разноречивые сообщения. Вчера председатель Палестинской национальной администрации (ПНА) Ясир Арафат заявил, что ожидает от радикалов прекращения огня «в ближайшие часы». Одновременно группировки ХАМАС, «Исламский джихад» и «Бригады мучеников Аль-Аксы» опровергли информацию о том, что во вторник они взяли на себя обязательство приостановить нападения на израильтян в течение трех месяцев. По сведениям из ПНА, радикалы намереваются дать ответ премьеру Махмуду Аббасу во время намеченного на конец этой недели визита на Ближний Восток помощника президента США по национальной безопасности Кондолизы Райс... >>
Премьер в обеде отказал, зато угостили евреи Тихо и незаметно заканчивается сегодня визит в Канаду Нурсултана Назарбаева. Президент Казахстана удостоился за океаном всего лишь частной аудиенции у канадского генерал-губернатора Соединенного Королевства г-жи Адриен Кларксон. Низким для главы иностранного государства оказался и уровень встречи Назарбаева в аэропорту канадской столицы, где его приветствовали лишь заместитель директора протокола МИД Канады и бывший министр, а ныне -- почетный консул Канады в Казахстане. Не выстлали для высокого гостя и обычную в таких случаях «красную дорожку», отказали ему и в «государственном обеде». Премьер Жан Кретьен и министр иностранных дел Билл Грэхэм ограничились частным ланчем с Назарбаевым... >>
Иракский ученый Махди Шукур Обейди вчера передал ЦРУ документы и фрагменты центрифуги, которые в Штатах уже называют «ключевыми деталями иракской ядерной программы». Такого мнения придерживается бывший инспектор ООН Дэвид Кэй, возглавляющий сейчас американскую команду, которая ищет оружие массового поражения (ОМУ) в Ираке. Предполагаемое наличие у Багдада ОМУ послужило Вашингтону главным аргументом для свержения Саддама... >>
Вчера возле багдадского международного аэропорта на фугасе подорвался американский джип, двое пехотинцев погибли, есть раненые. Ответственность взяла таинственная организация «Моджахеды победоносной силы». Вчера же прогремел взрыв на нефтепроводе в 150 км к северу от Багдада. Это шестой подобный случай за последние две недели. Американские сенаторы, только что посетившие Ирак с инспекцией, подвергли критике президента Буша. «Война в Ираке еще идет», -- подчеркнул республиканец Ричард Лугар. Демократ Джозеф Байден заявил, что американские власти не подготовлены к послевоенному пребыванию в Ираке. Оба предрекли американскому бюджету миллиардные расходы в связи с Ираком... >> |
18:51, 16 декабря
Радикальная молодежь собралась на площади в подмосковном Солнечногорске18:32, 16 декабря
Путин отверг упреки адвокатов Ходорковского в давлении на суд17:58, 16 декабря
Задержан один из предполагаемых организаторов беспорядков в Москве17:10, 16 декабря
Европарламент призвал российские власти ускорить расследование обстоятельств смерти Сергея Магнитского16:35, 16 декабря
Саакашвили посмертно наградил Ричарда Холбрука орденом Святого Георгия16:14, 16 декабря
Ассанж будет выпущен под залог |
Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ N° 77-2909 от 26 июня 2000 г Любое использование материалов и иллюстраций возможно только по согласованию с редакцией |
Принимаются вопросы, предложения и замечания: По содержанию публикаций - info@vremya.ru |
|