N°203
07 ноября 2007
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  07.11.2007
AP
Упражнение в декламации для Ее Величества
Британская королева прочитала речь, написанную премьер-министром

версия для печати
Каждый год британский парламент начинает свою первую сессию с тронной речи монарха. Эта старинная традиция, представляющая собой необычное сочетание серьезной политики и костюмированного бала, была соблюдена и на этот раз.

Вчера выступлению 81-летней королевы Елизаветы II (на снимке) перед обеими палатами парламента предшествовала длинная, сложная и необыкновенно красивая процедура, каждая деталь которой вытачивалась многими поколениями знаменитых своей изобретательностью британских церемониймейстеров. Свое путешествие в Вестминстерский дворец королева и ее супруг принц Филипп, одетые в соответствующие случаю парадные одежды, совершили в золоченой карете. В пути их сопровождали почетный эскорт конных гвардейцев, а военный оркестр исполнял национальный гимн «Боже, храни королеву». В момент прибытия Елизаветы на башне Виктории в Вестминстере взвился королевский штандарт. Под звуки фанфар королева и принц Филипп вошли в здание.

Стоявшие по пути следования кортежа туристы с удивлением заметили, что Ее Величество была без своей короны. Однако никакого нарушения этикета не произошло. По традиции корона Британской империи, усыпанная тремя тысячами бриллиантов, самый крупный из которых «Звезда Африки» весит 530,2 карата, отправилась во дворец парламента впереди королевы в другой карете.

Члены палаты лордов приветствовали королеву, а вот их коллег из палаты общин в зале не было. Они появились позже, когда за ними послали гонца по кличке Черная Булава. Происхождение клички объясняется самой функцией этого человека. Гонец должен трижды ударить черной булавой в запертые двери палаты общин и громовым голосом объявить, что Ее Величество желает видеть депутатов. После этого двери откроются, и все члены палаты общин гуськом отправятся в гости к лордам, где стоя выслушают королеву.

Что касается самого текста речи, то Елизавета не имела к нему никакого отношения. От первой до последней строчки он написан премьер-министром Гордоном Брауном и по сути дела является списком законодательных инициатив, которые намерено внести на рассмотрение парламентариев нынешнее лейбористское правительство. Королева должна лишь прочитать текст, не внося в него никаких изменений.

Политическая сторона речи не содержала сюрпризов для законодателей. Как и ожидалось, королева повторила обещания премьер-министра о строительстве к 2020 году дополнительно трех миллионов новых квартир. Это позволит ликвидировать нехватку доступного жилья и помочь британцам стать домовладельцами. Другой важный закон, который предстоит рассмотреть депутатам, -- обязательное посещение учебных заведений подростками до 18-летнего возраста. Сейчас этот возраст составляет 16 лет.

Премьер Браун также хочет пересмотреть в сторону увеличения нынешний 28-дневный срок содержания под стражей подозреваемых в террористической деятельности и ужесточить британское иммиграционное законодательство. Предполагается также, что лица, осужденные за тяжкие преступления, будут ограничены в правах после того, как они отсидели тюремный срок.

В области внешней политики Британия собирается придерживаться прежнего курса. Она продолжит миссию в Ираке и по-прежнему будет прилагать военные усилия для избавления Афганистана от талибов. Лондон также намерен добиваться ужесточения санкций против Ирана, продолжающего, как он полагает, заниматься созданием оружия массового уничтожения.

Впрочем, не факт, что парламент одобрит все предложения правительства. Как сказал «Времени новостей» депутат парламента от оппозиционной консервативной партии Майкл Грин, многие законы встретят ожесточенное сопротивление оппозиции. Среди них, например, вопрос о продлении срока содержания под стражей лиц, подозреваемых в терроризме, а также ратификация новой европейской конституции. По мнению Грина, в политическом смысле правительству предстоит трудная зима.
Зураб НАЛБАНДЯН, Лондон


реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  07.11.2007
Митингующие в Тбилиси требуют отставки президента Саакашвили
Грузия снова проходит испытание революционной ситуацией. В Тбилиси, на проспекте Руставели, перед зданием парламента, импровизированная трибуна оппозиции. Вчера оппозиция решила разбить там еще и палатки. Эмоциональные ораторы сменяют друг друга... >>
  • //  07.11.2007
Представители Республиканской партии Грузии, которую называют интеллектуальным стержнем объединенной оппозиции, на днях вернулись из США, где обсуждали сложную грузинскую ситуацию... >>
  • //  07.11.2007
Россия и Украина грозят друг другу обязательной регистрацией
Вполне возможно, что скоро россиянам, приезжающим в Киев, в Крым или другие украинские регионы более чем на три дня, придется сразу же обивать пороги местной миграционной службы... >>
//  читайте тему:  Ситуация на Украине
  • //  07.11.2007
МИД Украины обиделся на интервью "Времени новостей"
События советской истории по-прежнему по-разному воспринимаются в Москве и в Киеве, причем украинцы очень болезненно реагируют на мнения, отличные от их собственного, а попытки цивилизованного диалога -- в том числе на страницах печати -- воспринимаются как вмешательство во внутренние дела... >>
  • //  07.11.2007
Совершен самый крупный теракт за всю историю Афганистана
Вчера в Афганистане совершен страшный теракт за всю его историю. Во время посещения парламентской делегацией сахарного завода в провинции Баглан к северу от Кабула подорвал себя террорист-смертник... >>
  • //  07.11.2007
Премьеры России и Китая подвели итоги праздничного года
Празднование Года Китая в России и России в Китае сложно представить без поэтических сравнений, восточной мудрости, высокопарных речей и энергетических реалий. День закрытия праздника, который вчера прошел в Москве, полностью соответствовал сценарию... >>
  • //  07.11.2007
Reuters
Лех Качиньский не смог поздравить победителя
Вчера вечером президент Польши Лех Качиньский завершил консультации с лидерами партий, вошедших в парламент по результатам досрочных выборов 21 октября. Темой для бесед было назначение нового премьер-министра... >>
  • //  07.11.2007
AP
Британская королева прочитала речь, написанную премьер-министром
Каждый год британский парламент начинает свою первую сессию с тронной речи монарха. Эта старинная традиция, представляющая собой необычное сочетание серьезной политики и костюмированного бала, была соблюдена и на этот раз... >>
  • //  07.11.2007
Запад грозит наказать Пакистан, а Россия "отслеживает" события
Зарубежные союзники и оппозиция внутри страны оказывают серьезное давление на президента Первеза Мушаррафа, призывая отменить введенное им 3 ноября под предлогом борьбы с терроризмом чрезвычайное положение, предусматривающее ущемление прав и свобод граждан... >>
  • //  07.11.2007
Президент Джордж Буш, на днях проведший переговоры с турецким премьером Реджепом Тайипом Эрдоганом, сегодня обсудит ситуацию на Ближнем Востоке с французским коллегой Николя Саркози... >>
  • //  07.11.2007
Вчера в Ватикане прошла необычная встреча: между настоятелем Святого престола Бенедиктом ХVI и саудовским королем Абдаллой Бен Абдель Азизом Аль Саудом, возглавляющим крупнейшую страну исламского мира... >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама