Прокуратура марокканского города Касабланки выдвинула обвинения против главного редактора еженедельника «Аль-Айям» и работающей там журналистки. Нураддину Мифтаху и Мерием Мукрим грозит тюремное заключение сроком до одного года и штраф в 100 тыс. марокканских дирхемов (девять тысяч евро) за распространение ложной информации и опубликование фотографий членов королевской семьи без официального разрешения.

Поводом послужила статья в номере журнала от 6 ноября, посвященная жизни и тайнам королевских гаремов, в том числе во времена правившего страной в 1957--1961 годах короля Мухаммада V и унаследовавшего престол после его смерти Хасана II. Правда, в статье подчеркивалось, что нынешний монарх -- Мухаммад VI, сын скончавшегося в 1999 году Хасана II -- упразднил институт гарема. Однако это не спасло журналистов. Судебное заседание назначено на 23 февраля 2006 года. Как отмечает базирующаяся в Париже организация «Репортеры без границ», династические дела наряду с ситуацией в Западной Сахаре и коррупцией относятся в Марокко к «чувствительным вопросам».