КЛУБЫ

«Летний Le-фестиваль». В этом году фестиваль представляет российских джазовых мастеров и талантливых молодых исполнителей. Сегодня выступят один из лучших молодых пианистов Яков Окунь и хорошо известный в джазовых кругах басист и продюсер Алекс Ростоцкий. Фестиваль завершится в субботу концертом Анатолия Кролла и его группы «Мы из джаза», Квартета Игоря Бутмана и ансамбля Omnium Band. 5 и 6 августа в «Ле Клубе», 20.30.

"Море & рэльсы", "Сахр". 5 августа в «35 ММ», 22.00.

«Два самолета». 5 августа в «Китайском летчике Джао Да», 23.00.

«Хоронько-оркестр». Кабаре-шансон. 5 августа в «16 тоннах», 23.00.

Sunny. Вечеринка музыки ретро. Играют диджеи Barth (Камерун) и Franck (Франция). 5 августа в «Клубе на Брестской», 22.00.

Beat Devils Band. Рокабилли. 5 августа в «Оракуле божественной бутылки», 23.00.

«Фруктовый кефир» (Ростов-на-Дону). Панк, хардкор. Группа -- один из фаворитов лейбла независимой музыки «Вдох». 6 августа в «Китайском летчике Джао Да», 23.00.

Shanty Voice. 7 августа в «Проекте ОГИ», 22.00.

КОНЦЕРТЫ

Ансамбль солистов «Эрмитаж» под руководством Алексея Уткина (гобой) исполнит сочинения К.Ф.Э. Баха, Моцарта и Шостаковича. В рамках фестиваля «Шереметевские сезоны». 7 августа в усадьбе «Останкино», 17.30.

OPEN AIR

«Нашествие». Крупнейший российский рок-фестиваль будет идти на трех сценах. Кроме привычных звезд обещают много интересных неизвестных групп -- за их доставку отвечают главный московский промоутер инди-музыки Максим Сильва-Вега, Олег Нестеров (обещает альтернативный шансон и прочих паперных и сургановых), Александр «Чач» Иванов (привезет панков из глубинки), а также Юрий Шевчук. Кроме музыки на фестивале будут футбол и театральные представления. Хедлайнеры первого дня: Billy`s Band, "Агата Кристи" и Пелагея. Самые известные артисты субботы: Карл Хламкин, Ольга Арефьева, "Архип и его Алиса", "Паперный ТАМ", "Сурганова и оркестр", "Снегопады", "Хоронько-оркестр", "Психея", Won James Won, "Ария", "Ва-Банкъ", "Гындул мыцей" (Молдавия), "ДДТ", "Кирпичи", "Король и Шут", "Кукрыниксы", Линда и "Наив". Хедлайнеры последнего дня: "Ногу свело!", "Люмены", "Кипелов", "Уматурман", "Алиса", "Ляпис Трубецкой", "Нечетный воин", "Ленинград", Гарик Сукачев, "Каберне Денев", Найк Борзов. 5, 6 и 7 августа в поселке Эммаус (Тверская область), 10.00.

Давид Гетта (Франция), Коля, Олег Raider, Fish, Лист, Аркадий Air, Санчес, Огарев. Диджейский open air с хаусом. 6 августа в «Троицком», 20.00.

КИНО

«Земля мертвых» (Канада--Франция--США, 2005). Режиссер Джордж А. Ромеро. В ролях Саймон Бейкер, Азия Ардженто, Деннис Хоппер, Джон Легуизамо, Бойд Бэнкс. Продолжение культового киносериала о зомби. Рецензию на фильм читайте на стр. 10. «Америка-Синема», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Формула кино».

«Стелс» (США, 2005). Режиссер Роб Коэн. В ролях Джош Лукас, Джессика Бил, Джеми Фокс, Сэм Шепард. Создан самый совершенный в мире самолет-невидимка, управляемый роботом, -- безупречный и дающий фору любому асу. Но, как вскоре выясняется, живые пилоты тоже не останутся без работы: в невидимку попадает молния, его компьютер «сходит с ума» и начинает уничтожать все на своем пути. Чтобы предотвратить третью мировую войну, летчикам придется перехитрить совершенный интеллект. «Баррикады», «Горизонт», «Киномир», «Под куполом», «Пушкинский», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Ударник», «Формула кино».

«Переводчица» (США, 2005). Режиссер Сидни Поллак. В ролях Николь Кидман, Шон Пенн, Иван Атталь, Тсаи Чин, Кэтрин Киннер. Политический триллер. Переводчица, работающая в штаб-квартире ООН, случайно подслушивает разговор о готовящемся убийстве африканского лидера. Она нечаянно обнаруживает себя -- и сама становится мишенью. «Зарядье», Киноцентр, «МДМ-кино», «Романов-Синема», «Формула кино», «Художественный».

«Все или ничего» (США, 2005). Режиссер Питер Сигал. В ролях Адам Сэндлер, Крис Рок, Берт Рейнольдс, Джеймс Кромвель, Роб Шнайдер. Комедия о состязаниях в американском футболе среди тюремных охранников и заключенных. «МДМ-кино», «Под куполом», «Формула кино».

«Мама, не горюй 2» (Россия, 2005). Режиссер Максим Пежемский. В ролях Андрей Панин, Гоша Куценко, Иван Бортник, Евгений Сидихин, Сергей Колтаков, Федор Бондарчук, Михаил Ефремов. «Зарядье», «МДМ-Кино», «Пять звезд», «Пять звезд -- Новокузнецкая», «Ролан», «Романов-Синема», «Формула кино», «Художественный».

«Мистер и миссис Смит» (США, 2005). Режиссер Дуг Лиман. В ролях Брэд Питт, Анжелина Джоли, Уильям Фихтнер, Анджела Бассетт, Патрика Дарбо, Винс Вон. Комедия-блокбастер о супругах, которые неожиданно узнают, что оба они наемные убийцы. «Киноцентр», «МДМ-Кино».

СПОРТ

Чемпионат Москвы по вэйкборду. Всех, кто хочет посмотреть на трюки и не менее захватывающие падения людей, несущихся на доске за катером, ждут 7 августа с 11.00 до 19.00 на территории яхтенного порта Строгино (акватория Строгинской поймы).

Фестиваль «Воздушный змей». Свое мастерство в запускании змеев сможет показать каждый -- от новичков до профессионалов. Участники соревнований будут разделены на три группы: «Дракоши» -- те, кто никогда не запускал воздушного змея, но очень хотел попробовать; «Змеи Горынычи» -- любители, которые могут запускать и управлять воздушным змеем, но не умеют делать пилотажные фигуры; «Анаконды» -- матерые профи, которые покажут высший пилотаж. В каждой группе победителям будут присуждены призы. 7 августа в музее-заповеднике «Коломенское», 14.00.

Факс: (095) 231-18-68

E-mail: afisha@vremya.ru