Всемирный переполох, поднятый северокорейским признанием о том, что Пхеньян якобы обладает ядерным оружием, ко вчерашнему дню стал постепенно стихать. Сенсационное сообщение прозвучало только один раз в воскресенье в программе радиовещания Северной Кореи на зарубежные страны. Не было ни высказываний высоких руководителей, ни официальных заявлений.

В Южной Корее, где тщательно изучаются все передачи северокорейского радио, текст «признания» сочли «крайне туманным». Специалисты утверждают, что это разница в диалектах корейского языка могла привести к неверному истолкованию наделавшей так много шума фразы. Возможно, ее перевод звучит мягче: «КНДР приблизилась к обладанию ядерным и другими мощными вооружениями в ответ на угрозу со стороны империалистов США».

В общем, повторилась история начала октября, когда Вашингтон объявил о том, что северокорейцы якобы признались помощнику госсекретаря США Джеймсу Келли о своих программах создания ядерного оружия. После чего Пхеньян попал под жесткое давление Штатов и их союзников. По мнению представителей пхеньянского дипкорпуса, двусмысленное заявление северокорейского радио стало ответом на недавнее решение Организации содействия развитию энергетики Кореи (КЕДО) прекратить поставки мазута в Северную Корею, пока КНДР не откажется от ядерной программы.

В Москве официальный представитель российского МИДа Александр Яковенко призвал членов КЕДО (в нее помимо США входят Евросоюз, Южная Корея и Япония) к выполнению принятых на себя международных обязательств в полном объеме. Он также заявил о серьезной озабоченности Кремля поступающими из Пхеньяна противоречивыми сообщениями насчет «права» КНДР на обладание ядерным оружием в нарушение подписанного ей договора о его нераспространении.