Прошло чуть больше года с того момента, как в Москву приезжала «Тоска» в постановке Франко Дзеффирелли. Тогда же маэстро пообещал, что в будущем россияне увидят и новую версию «Травиаты» Джузеппе Верди. Теперь, кажется, время пришло. 11, 12 и 13 декабря на главной сцене Большого театра пройдут гастроли театра им. Джузеппе Верди из города Буссето, в рамках которых и будет показана одна из самых популярных в мире опер. Для Дзеффирелли это восьмая по счету трактовка «Травиаты», не считая его кинематографического переложения с Пласидо Доминго и Терезой Стратас в главных ролях.

Премьера последней постановки Дзеффирелли прошла в феврале 2002-го в Буссето -- родном городе великого композитора. Тогда перед режиссером стояла непростая задача. Ему необходимо было уместить свой масштабный и красочный проект на крошечной сцене размером семь на семь метров. Если верить отзывам итальянской прессы, получилось у него это блестяще.

Организаторы гастролей с гордостью заявляют, что в Москве будет показано нечто новое, «совершенно отличное от того, что было представлено на суд зрителей в Буссето». Специально для московской постановки в сценографию оперы будут внесены коррективы. Шесть контейнеров привезут в Москву реквизит, одна только люстра будет размером со всю сцену театра Буссето. О грандиозности предстоящего действа наглядно говорят следующие цифры: в опере будет задействовано 250 участников, в том числе оркестр и хор фонда Артуро Тосканини. Такой размах, безусловно, требует больших материальных вложений. На них вполне осознанно идет Альфа-банк, при чьей финансовой поддержке и будут проходить гастроли.

При всех технических изменениях удалось сохранить первый состав исполнителей: Стефания Бонфаделли (Виолетта), Ренато Брузон (Жермон), Массимо Джордано (Альфредо). Наверное, для кого-то основной интригой будущих оперных постановок станет визит самого Франко Дзеффирелли. Он не был в Москве тридцать лет, с далекого 1973 года. В декабре режиссер обещает приехать на российскую премьеру «Травиаты». В качестве своеобразной группы поддержки с ним также приезжают представители влиятельных деловых кругов Италии, наследник Верди Анджиоло Каррара-Верди и министр культуры Италии Джулиано Урбани.

К слову сказать, сам Дзеффирелли считает себя не столько итальянцем, сколько флорентийцем. Этот негласный артистический центр мира, где родился будущий гений, сформировал его основное творческое кредо, которое в дальнейшем лишь подкорректировал учитель Дзеффирелли Лукино Висконти. В наши дни стиль Дзеффирелли олицетворяет собой раритетную, антикварную и, увы, чуть-чуть архивную Классику.