Время новостей
     N°213, 14 ноября 2003 Время новостей ИД "Время"   
Время новостей
  //  14.11.2003
«Боль» ценой в 240 млн долларов
Очередное громкое экономическое преступление попало в поле зрения Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC). Вчера главный финансовый регулятор страны наложил огромный штраф -- 240 млн долл. -- на бывшего вице-президента и главного экономиста компании Goldman Sachs Джона Янгдала. С того времени, как в Америке закончилась череда корпоративных банкротств, связанных с различными нарушениями бухгалтерской отчетности, каждое судебное разбирательство относительно более-менее крупного экономического преступления становится показательным. Рассчитывать на снисходительность суда и регулятивных органов мошенникам, как правило, не приходится. Дело г-на Янгдала не стало исключением.

В феврале этого года топ-менеджера компании обвинили в незаконном использовании внутренней информации министерства финансов США. Как утверждали представители SEC, 31 октября 2001 года Джон Янгдал получил конфиденциальные сведения о том, что минфин собирается прекратить выпуск тридцатилетних облигаций.

По мнению обвинителей, информацию г-н Янгдал получил от вашингтонского консультанта Питера Дэвиса. Тот, в свою очередь, лично присутствовал на пресс-брифингах казначейства, где данная новость прозвучала прежде, чем была обнародована. В соответствии с судебными бумагами, пресс-конференции казначейства г-н Дэвис начал посещать еще в 1994 году, а первые нарушения эмбарго произошли в 1999 году. Сам консультант, распространявший секретную информацию среди своих клиентов, также не избежал преследования -- SEC уже наложила на него штраф в размере 150 тыс. долларов.

Став обладателем ценной информации, г-н Янгдал решил не терять времени даром и, невзирая на эмбарго, дал необходимые распоряжения трейдерам компании. В результате еще до выхода официального сообщения Goldman Sachs приобрела соответствующие ценные бумаги на сумму 84 млн долларов.

Когда новость стала достоянием общественности, стоимость тридцатилетних облигаций была самой высокой за предыдущие четыре года. По оценке специалистов SEC, в общей сложности компания заработала на этом порядка 3,8 млн долл. Представители Goldman Sachs, однако, настаивают на сумме 1,5 млн. В любом случае, как говорят, овчинка выделки не стоила, так как штраф в 9,3 млн долл., который еще в сентябре компания согласилась заплатить для урегулирования этого разбирательства, превышает нелегальный заработок более чем в шесть раз. И это не считая персонального штрафа в 240 млн долл., назначенного лично г-ну Янгдалу. Эту сумму топ-менеджер заплатит в соответствии с договоренностью, которую его адвокаты заключили с SEC. Кроме того, г-ну Янгдалу предстоит провести от 33 до 41 месяца в тюрьме в зависимости от решения суда, заседание которого назначено на конец января. «Я искренне надеюсь, что те, кого я обидел, увидят в моем признании вины выражение глубокого сожаления относительно боли, которую я причинил, и искупление за мои преступления», -- говорится в заявлении г-на Янгдала, распространенном его адвокатами.

Денис УВАРОВ