|
|
N°184, 02 октября 2003 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Французы наступают на Си-эн-эн и Би-би-си
Для французов не существует невозможного. Эту фразу генерала де Голля любит повторять Жак Ширак. И вот еще одна демонстрация крепости галльского духа: премьер-министр Жан-Пьер Раффарен объявил о начале создания телевизионного канала международной информации. Сделать всемирную сеть информационного телевещания президент Ширак пообещал еще во время своего переизбрания в апреле 2002 года, а теперь, видимо, пришла пора обращать слова в дела.
Не секрет, национальные амбиции французов гораздо больше размеров их страны. И то, что американцы, британцы и арабы имеют всемирные каналы, было всегда для французов как кость в горле. Так что скоро соотношение сил в эфире, по мнению французских властей, изменится. У американской Си-эн-эн, британской Би-би-си и катарской «Аль-Джазиры» появится конкурент.
Формально у французов уже есть телеканал, предназначенный для вещания за рубежом, -- это TV-5, чьи передачи благодаря параболическим антеннам можно принимать и в России. Но неоголлистскому правительству Пятой республики хочется чего-нибудь более весомого, основательного, авторитетного. Так и возникла идея чисто информационного канала, вещающего 24 часа в сутки.
Где правительство изыщет деньги для проекта? Согласно предварительной смете, он "весит" примерно 80 млн евро (для сравнения: годовой бюджет Си-эн-эн и Би-би-си приближается к 1 млрд евро). Это немалая сумма, учитывая нынешний бюджетный дефицит французской казны. Но французы не боятся затрат. Управляться канал будет поочередно представителем то частного сектора французского телевидения, то государственного. Финансирование проекта пойдет из бюджета министерства иностранных дел (на будущий год его объем -- 4 млрд евро). Намечено набрать штат из 220 человек. Смотреть телеканал сначала можно будет в Европе, Африке и на Ближнем Востоке, а потом, на втором этапе, -- в Америке и Азии. Не исключено, что изображение будут сопровождать субтитры на английском и арабском языках.
Французам следует поторопиться. В эти дни американские власти объявили, что создадут собственный международный канал на арабском языке -- как противовес «Аль-Джазире» и другой арабской станции, «Аль-Арабия». Последняя хотя и считается проамериканской, но тоже не очень оправдала надежды Вашингтона.
Петр РОЗВАРИН, Париж