|
|
N°148, 13 августа 2003 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Все страны, флаги и наречия
В Великобритании завершился главный этнофестиваль
Крупнейший музыкальный этнофестиваль WOMAD (то есть «Мир музыки, искусства и танца») прошел в этом году в британском Рединге. В течение трех дней на нескольких площадках выступило более шестидесяти артистов из самых разных стран. Это такие ведущие исполнители world-музыки, как играющий в стиле «рай» алжирец Халед, сенегальский фолк-роковый дуэт Папа и Шейх, соратник Сезарии Эворы Теофило Шантре, популярная эклектичная поп-группа 1 Giant Leap и электронные кудесники Temple Of Sound. Из стран бывшего Советского Союза на WOMAD в этом году попала только узбекская певица Севара НАЗАРХАН, которая поделилась фестивальными впечатлениями с нашим корреспондентом Александром БЕЛЯЕВЫМ.
-- Севара, по вашему мнению, чем нынешний WOMAD отличается от прошлогоднего? Кто из участников произвел на вас впечатление?
-- От прошлогоднего нынешний фестиваль отличался только погодой -- дожди, дожди. А так -- хорошая и разнообразная программа, как всегда. Я очень хотела послушать и посмотреть алжирца Халеда, но не смогла, так как наши выступления совпали во времени.
-- Какую программу вы исполняли? Как ее приняли?
-- Со своей группой я исполняю и авторские, и народные узбекские песни. Последние -- в более-менее современной обработке. Некоторые критики, эдакие культурные пуритане конечно же этим недовольны. Они говорят, что кощунственно так переделывать традиционные вещи. Да и бог с ними. Зато я могу вволю побеситься на сцене, да и народ принимает их хорошо. Когда мне стукнет много лет, может быть, и надоест электроника, и я тоже стану ворчать про то, как «молодежь варварски обращается с культурным наследием». Хотя и сейчас я иногда исполняю наши узбекские песни в акустическом, первозданном виде. Но вообще-то я никогда не подавала себя как «народную» исполнительницу. Кстати, мой компакт-диск Yol Bolsin продавался на фестивале лучше всех.
-- В этом году вы ездили с Питером Гебриэлем в его европейское и американское турне...
-- Да, и тур прошел отлично. На каждом концерте я пела примерно минут сорок свои песни, затем еще и дуэтом с Питером его In your eyes. Для меня и моей группы это было прекрасной школой. Мы получили иной взгляд на проблему «что такое хорошо и что такое плохо». Публика везде принимала хорошо. На многих концертах я замечала узбекистанцев и россиян, с которыми потом приятно было пообщаться.
-- Пишете ли вы новые песни? Готовите ли альбом?
-- Продажи первого альбома (дебютный английский диск Севары Yol Bolsin вышел в прошлом году. -- Ред.) идут настолько хорошо, что моя звукозаписывающая компания Realworld предложила записать второй. Он будет менее «народным», более ритмичным, хотя надеюсь, что откровенной попсы не получится. Разработчики музыкальной программы «Лоджик» выслали мне последнюю версию своего программного продукта. В перерыве между гастролями или во время них я смогу баловаться звуками на макинтошевском лэптопе, закладывая костяк нового альбома. Кстати, пара афроамериканских ремиксеров взялась за мои вещи из альбома «Йол Болсин» и уже забрали вокальные партии -- поглядим, что получится из этого.
Беседовал Александр БЕЛЯЕВ