КНДР вновь перепугала мир заявлением об «успешной переработке более 8 тысяч отработанных ядерных топливных стержней» -- идеального сырья для производства обогащенного плутония, использующегося для создания ядерных боезарядов. Американцы уверены, что это блеф, который они деликатно назвали ошибкой в переводе с корейского. Если это правда, то переработка стержней позволит пополнить ядерный арсенал КНДР на 6--8 зарядов. Пока же их, по экспертным оценкам, не более двух. Мировое сообщество может лишь гадать о правдивости заявлений северян, ибо независимые источники в лице инспекторов МАГАТЭ были высланы Пхеньяном из страны в начале года. Вашингтон также демонстрирует редкую сдержанность -- госдеп США намерен согласовать ответ на «пхеньянский вызов» с Токио, Пекином и Сеулом. На этой неделе в Пекине должны пройти переговоры Китая, США и КНДР по ядерному урегулированию. Однако неожиданное северокорейское заявление поставило под вопрос ожидаемое участие США в этих консультациях.