Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Рейнджерс» -- «Атланта» -- 1:4 -- Ковальчук «А» (1+0), Вяч. Козлов «А» (0+3), «Монреаль» -- «Вашингтон» -- 1:1, «Питсбург» -- «Чикаго» -- 5:3 -- Ковалев «П» (3+0), Николишин «Ч» (1+0), Жамнов «Ч» (0+1), «Торонто» -- «Колорадо» -- 0:3, «Бостон» -- «Филадельфия» -- 1:0, «Коламбус» -- «Айлендерс» -- 4:1, «Оттава» -- «Буффало» -- 4:3 (ОТ) -- Счастливый «О» (0+1), Волченков «О» (0+1), «Флорида» -- «Каролина» -- 3:2 (ОТ) -- В. Буре «Ф» (0+1), Вик. Козлов «Ф» (1+1), Новосельцев «Ф» (0+1), Швидкий «Ф» (0+1), «Сент-Луис» -- «Даллас» -- 2:4, «Нэшвилл» -- «Тампа» -- 3:2 -- Архипов «Н» (1+0), Ячменев «Н» (0+1), «Калгари» -- «Детройт» -- 4:1, «Сан-Хосе» -- «Миннесота» -- 4:1 -- Зюзин «М» (0+1), «Лос-Анджелес» -- «Нью-Джерси» -- 2:1. В очном поединке двух недавно обанкротившихся команд победу одержала более сильная «Оттава». Десятым хет-триком в карьере отметился нападающий «Питсбурга» Алексей Ковалев, которого «пингвины» в ближайшем будущем намерены обменять. Например, «Торонто» предлагает за Ковалева нападающего Антропова, право выбора на драфте и несколько миллионов долларов в придачу.