В Москву приехал один из старейших и известнейших писателей Франции 84-летний Морис Дрюон. Соперник Дюма и Пикуля, книги которого советские граждане получали из-под прилавка либо сдав двадцать килограммов макулатуры, прибыл к нам в третий раз -- теперь для участия в презентации трехтомника, выпущенного в свет издательством «ОЛМА-Пресс». Писатель отметил, что сочинения эти публиковались в России неоднократно, но, что называется, «пиратским способом»: никаких денег автор за них не получил. Новый трехтомник Дрюона выпускается на законном основании и оплачен подобающим гонораром. Писатель провел пресс-конференцию, посетил Государственный исторический музей (что естественно для автора популярных исторических романов) и пообщался с министром культуры РФ Михаилом Швыдким.

Вчера Дрюон встретился с президентом России и подарил ему свежий «олминский» трехтомник. Принимая подарок, Владимир Путин заметил, что эти сочинения у него уже есть, однако Дрюон подчеркнул, что новое издание -- наконец-то не ворованное, а подносимые экземпляры переплетены специально для президента России. Ответным даром президента стал роскошный альбом «Псковские иконы XIII--XIV веков» и несколько книг о русских народных промыслах.

Пользуясь случаем, президент сказал о большом значении культурных связей между Россией и Францией: «сегодня, когда мир стал таким сложным и опасным, интеллектуальная основа нашего взаимодействия очень важна, а Францию и Россию связывают глубинные общие геополитические интересы». Путин отметил, что «сотни, тысячи и даже, может быть, миллионы еще советских граждан узнали средневековую Францию» по книгам Дрюона. Дрюон в долгу не остался. Писатель заметил, что «когда Россия и Франция друг друга понимают, то в Европе царит мир, а в мире -- равновесие», а «под любой политикой есть культурная основа». Автор «Проклятых королей» выразил уверенность в дальнейшем развитии русско-французского культурного сотрудничества и попросил президента поблагодарить всех русских поклонников этой многотомной саги. Дрюон сообщил собеседнику о своем намерении совершить «священное паломничество» в дом-музей Льва Толстого, которому нынешний гость России обязан формированием своих взглядов на исторический процесс и роль личности в истории.