Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Чикаго» -- «Детройт» -- 4:1 -- Жамнов «Ч» (1+0), Николишин «Ч» (0+1), Карповцев «Ч» (0+1), Березин «Ч» (0+1), Федоров «Д» (0+1), «Вашингтон» -- «Рейнджерс» -- 1:2 (ОТ), «Флорида» -- «Бостон» -- 3:0 -- Козлов «Ф» (0+1), «Атланта» -- «Монреаль» -- 1:0, «Каролина» -- «Питсбург» -- 0:2 -- Ковалев «П» (0+1), «Коламбус» -- «Анахайм» -- 3:4 -- Чистов «А» (1+0), Смирнов «А» (1+0), «Нью-Джерси» -- «Айлендерс» -- 5:0 -- Твердовский «Н» (1+0), Брылин «Н» (1+0). Во всех пяти шайбах, заброшенных в мачте «Чикаго» -- «Детройт», самое непосредственное участие приняли российские легионеры, а в рядах хозяев хотя бы передачей отметились все четыре игравших наших хоккеиста. Тем временем самый яркий из наших соотечественников, играющих за океаном, Павел Буре приступил к тренировкам на льду. Возвращение Русской Ракеты ожидается в течение ближайших двух недель, а пока и без Буре «Рейнджерс» встал на путь исправления турнирной ситуации. По крайней мере впервые в сезоне команде удалась трехматчевая выигрышная серия.

«Атланта» свой первый поединок под руководством Боба Хартли завершила с удивительным счетом 1:0. До этого матчи с участием «Атланты» изобиловали заброшенными шайбами, а оборона команды считалась худшей в лиге.