Визит в США тайваньской первой леди У Шу-чжэнь подается островными политиками как событие исторической важности. Президент Чэнь Шуй-бянь и сам мечтает съездить в США, но ему мешает отсутствие дипотношений между странами. Хрупкая, парализованная женщина прибыла в Америку как полноправный политический представитель мужа. Вчера она беседовала с заместителем госсекретаря США Джоном Болтоном и бывшим сенатским лидером республиканцев Робертом Доулом.

Рассказы У Шу-чжэнь о пути Тайваня к демократии наполнены трагическим личным опытом -- она стала инвалидом после того, как в 1985 году ее сбил и несколько раз переехал грузовичок, у женщины оказались перебиты шейные позвонки. В покушении были заподозрены авторитарные гоминьдановские власти, раздраженные политической активностью молодого оппозиционера Чэнь Шуй-бяня, которого тогда же вскоре посадили на год в тюрьму.

Признание Западом политических успехов маленького острова, мечтают в Тайбэе, могло бы открыть путь к расширению «дипломатических горизонтов» вопреки давлению Пекина. В интервью телеканалу CBS У Шу-чжэнь заметила: «Если Тайвань не государство, то почему вы называете меня первой леди?» В Нью-Йорке после исполнения песни «Недостижимая мечта» из бродвейского мюзикла она заявила: «Мы не опустим руки и в один прекрасный день сделаем невозможное возможным», добившись для Тайваня членства в ООН. «Китай занимает больше места, чем Тайвань, территория Китая похожа на бифштекс, Тайвань похож на бриллиант», -- сказала она, то есть смешивать их не надо.

Журналисты вспомнили, как в 1943 году супруга будущего первого тайваньского лидера, гоминьдановского вождя Чан Кайши, -- красавица Сун Мэй-лин приехала в США, чтобы попросить поддержки в войне против японских агрессоров. Это сравнение обидело У Шу-Чжэнь -- она напомнила, что Чан Кайши был диктатором, тогда как ее муж избран демократическим путем. «Если бы народ Тайваня имел право избирать президента уже в то время, не верю, что Чан был бы избран», -- добавила она. Эти выпады задели гоминьдановских лоялистов. Желая сгладить неловкость, по приезду в Нью-Йорк первая леди отправила живущей в США 104-летней Сун Мэй-лин букет цветов.