Возвращение в Ирак инспекторов ООН по вооружениям -- вот первый шаг на пути урегулирования иракской проблемы. Об этом заявил госсекретарь США Колин Пауэлл в интервью телекомпании ВВС. Тем самым он поддержал позицию министров иностранных дел стран -- членов Евросоюза, которые накануне призвали к скорейшему возобновлению инспекций.

Высказывания Пауэлла, заслужившего в президентской администрации репутацию «голубя», находятся в очевидном противоречии с заявлениями вице-президента США Дика Чейни. «Ястреб номер один» при президенте Буше на прошлой неделе утверждал, что возвращать инспекторов в Ирак «не имеет смысла», и твердо выступил за военную операцию против Багдада.

Пауэлл придерживается другого мнения. До решения вопроса о силовой акции по смене режима в Багдаде «мир должен знать всю информацию, включая секретную, чтобы каждый в международном сообществе мог судить сам об угрозе, которую представляет Саддам», считает госсекретарь.

Заявление госсекретаря совпало с сообщением журнала Time о его намерении оставить нынешний пост после президентских выборов 2004 года. Экс-генерал так оценивает свою деятельность во главе госдепартамента: «Я делал то, что мне подсказывало сердце, и сделал все, что мог». У Пауэлла нет планов участия в президентской гонке 2008 года. По мнению Time, уход Пауэлла «придаст силы «ястребам», в частности Дику Чейни и главе военного ведомства Дональду Рамсфелду.