|
|
N°128, 19 июля 2002 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Двойные стандарты
Россия и КНР не смогли договориться о качестве товаров
Импорт китайского мяса на российский Дальний Восток и экспорт в КНР древесины и лома цветных металлов вызывают наибольшие разногласия между двумя странами. Постоянно возникающие при этом противоречия обсуждались на днях во Владивостоке на заседании постоянной двусторонней рабочей группы по стандартизации, метрологии, сертификации и инспекционному контролю.
По мнению китайцев, российская ветеринарная служба установила слишком жесткий контроль за качеством ввозимого мяса. «Мы категорически против проверок и визирования каждой партии мяса при пересечении российской границы. Такие отношения возможны лишь между недружественными державами», -- заявила председатель делегации КНР на переговорах Ванг Фенг Дзинг. Она потребовала смягчить режим проверок, поскольку «КНР никогда не допустит экспорта зараженного мяса куда бы то ни было».
Между тем Россия не намерена идти на уступки. Заместитель начальника государственной ветеринарной инспекции Приморского края Виктор Волков отметил, что жесткие требования к качеству мяса обоснованны и, очевидно, сохранятся. «Китай не отчитывается перед Международным эпизоотическим бюро об используемых в животноводстве вакцинах, поэтому вполне естественно, что Россия просто боится заразы», -- утверждает г-н Волков. По его словам, такие условия касаются не только Китая, но и любого другого государства, экспортирующего мясо в нашу страну.
В свою очередь китайцы были крайне недовольны российской древесиной и цветным металлоломом. В частности, г-жа Ванг Фенг Дзинг потребовала от дальневосточных экспортеров обеспечить обеззараживание поставляемого круглого леса. Причем китайцы настаивают на присутствии своих экспертов по карантину при отгрузке любой партии «кругляка».
«В ломе цветных металлов китайские покупатели часто находят взрывчатые и радиоактивные вещества, а сертификаты, которые предъявляют русские бизнесмены, отличаются от наших по оформлению», -- посетовала г-жа Ванг Фенг Дзинг. Она была очень удивлена, узнав, что в России металлолом вообще не подлежит сертификации, а документы, которые предъявляют российские бизнесмены своим китайским партнерам, не более чем очковтирательство.
Обменявшись претензиями, участники заседания так и не пришли к устраивающему обе стороны соглашению. В подписанном протоколе о намерениях российская делегация обещает «рассмотреть вопрос о смягчении контроля качества мяса», а представители КНР приняли к сведению, что сегодня «существуют конкретные сложности в области обеззараживания древесины». Практически единственным конкретным итогом встречи можно считать обещание Госстандарта РФ предоставить китайским коллегам перечень национальных организаций, имеющих лицензию на заготовку и продажу лома черных и цветных металлов.
Дмитрий ЧЕРНОВ, Владивосток