Таблички на русском языке с названием улиц и госучреждений, дублирующие молдавский текст, местным властям Молдавии теперь, видимо, придется снимать. Конституционный суд (КС) признал неконституционными некоторые положения закона о национальных меньшинствах. Он был принят весной нынешнего года парламентом и утверждал, что в населенных пунктах с компактным проживанием национальных меньшинств названия улиц и публичных учреждений следует писать на двух языках: молдавском и русском. В соответствии с законом в обязательном порядке должны дублироваться также акты гражданского состояния, русскоговорящее население могло затребовать любую справку на русском языке и даже выбрать для себя, на русском или молдавском должны быть оформлены паспорта. До принятия соответствующего закона кишиневцам, половина из которых русскоязычные, даже в поликлиниках и больницах выписки выдавали только на госязыке, и чтобы выяснить свой диагноз, приходилось прибегать к услугам переводчиков. Потому принятие закона о нацменьшинствах, представляющих треть населения республики, сами они восприняли как демократическое проявление новой власти.

Депутаты от Христианско-демократической народной партии (ХДНП) опротестовали закон в КС. Логика их протеста такова: расширить сферу хождения русского языка значит ущемить права других народов, проживающих в Молдавии. Опять русские получат привилегии перед украинцами, болгарами, евреями и др.

Председатель Конгресса русских общин Молдавии Валерий Клименко считает доводы ХДНП несостоятельными, поскольку русский официально признан в Молдавии языком межнационального общения. Конституционный суд этого не учел, как и не согласовал свое решение с Хартией европейских языков, сказал Валерий Клименко газете «Время новостей», поэтому можно считать, что данное решение носит чисто политический характер.

Нынешний вердикт КС -- очередной шаг, направленный на вытеснение русского языка из общественной и государственной сферы. Как известно, в марте провалилась попытка молдавских властей ввести обязательное изучение русского в молдавских школах. ХДНП тогда организовала массовые митинги и добилась виктории. На фоне такого противостояния коммунисты, находящиеся у власти, вряд ли смогут сдержать свое предвыборное обещание: придать русскому статус второго госязыка. Пока ситуация складывается так, что говорить по-русски и при этом чувствовать себя свободно можно разве что у себя на кухне.