Чеховский фестиваль, выросший из Конфедерации театральных союзов бывших советских стран, по старой памяти старается знакомить Москву со спектаклями из сопредельных государств. Эта часть фестиваля, как правило, не может выдержать сравнения с зарубежной программой, полной звезд мирового театра, но публика находится и для нее. На этот раз Чеховский привез из Душанбе постановку Русского драматического театра им. Маяковского «Рустам и Сухраб» -- персидскую легенду из книги Фирдоуси «Шах-Наме» в переводе Василия Жуковского. На представление пришло множество таджикских чиновников, даже министр культуры Таджикистана специально прилетел посмотреть, как пройдет в Москве спектакль Султона Усманова. Представление, сыгранное в Центре Мейерхольда, более всего напоминало любительский или, как это называли когда-то, народный театр. Трагическая история о том, как два богатыря -- отец и сын -- не узнали друг друга, и в бою Рустам убил юного Сухраба, сыграна была наивно, под бой барабанов и с минимальными деталями вроде поясов или тигровых шкур, накинутых на футболки и джинсы. Под стать этому простодушному искусству хотелось вывести и мораль: вот что грозит отцу, который бросает ребенка в детстве.