Хоккей. НХЛ. Кубок Стэнли. Первый раунд. «Лос-Анджелес» -- «Колорадо» -- 0:1 (счет в серии 1-3), «Ванкувер» -- «Детройт» -- 2:4 (2-2) -- Федоров «Д» (0+1), «Айлендерс» -- «Торонто» -- 6:1 (1-2) -- Яшин «А» (0+2), Могильный «Т» (1+0), «Монреаль» -- «Бостон» -- 5:3 (2-1) -- Марков «М» (0+1), Петров «М» (0+1), Самсонов «Б» (0+1), «Чикаго» -- «Сент-Луис» -- 0:1 (1-3), «Нью-Джерси» -- «Каролина» -- 3:1 (2-2) -- Брылин «НД» (0+1).

«Детройт» и «Нью-Джерси», начав первый раунд Кубка Стэнли с провала и уступая по ходу серий со счетом 0-2, сумели выправить положение. «Дьяволы» сумели в домашних стенах второй раз победить «Каролину», а «Детройт» на выезде сумел поставить на место дерзкий «Ванкувер».

Уже в первом периоде «Красные Крылья», проведя две шайбы в ворота «Ванкувера», доказали обоснованность своих притязаний на победу во втором матче подряд. И несмотря на яростное сопротивление канадцев, которые во второй двадцатиминутке сумели сравнять счет, победителей регулярного сезона было уже не остановить. Победу же «Нью-Джерси» обеспечил канадский голкипер «Дьяволов» Мартин Бродо. Всего двух минут не хватило вратарю, чтобы второй подряд матч плей-офф отстоять «на ноль». Чего не удалось Бродо, смог совершить Брент Джонсон. Голкипер «Сент-Луиса», первый раз участвующий в розыгрыше Кубка Стэнли, третий раз подряд ушел с площадки «сухим» в матчах плей-офф. Подобного достижения смог добиться только голкипер «Торонто» Фрэнк Маккул в 1945 году. А победную шайбу в этой встрече забросил словак Павол Димитров.