|
|
N°212, 19 ноября 2001 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Пели хором
Выступление группы Rammstein обошлось без эксцессов
Выступление германской группы Rammstein было обставлено с невиданными мерами предосторожности: кордоны милиции начинались прямо у эскалатора метро «Спортивная», всего же оцеплений было шесть. На каждом проверяли билеты, выворачивали сумки и отнимали все металлосодержащее, вплоть до ключей и зажигалок. Никакого алкоголя в помещении Малой спортивной арены, естественно, не продавалось. Такой караул обусловлен скандальной славой германского индастриал-металлического секстета, в творчестве которого многие склонны видеть отголоски тоталитарной эстетики, которые могут спровоцировать волнения в дурных головах шпаны с модным названием скинхэды. К счастью, все обошлось: ни зрители, ни жители близлежащих Хамовников не пострадали, а шоу прошло на высшем уровне.
Разогревающий состав -- москвичи IFK -- закончили выступление, и через полчаса на сцене появились некие роботы, затем -- музыканты Rammstein, игравшие песню Mein Herz brennt -- «Мое сердце горит». С потолка спустили вокалиста Тилля Линдеманна с горящим, согласно названию песни, «сердцем», и Тилль пел, рискуя обгореть. Возможностей обгореть у него и его коллег по группе за двухчасовое выступление было множество, так как шоу самой известной в мире немецкоязычной группы действительно изобилует пиро- свето- и всеми возможными эффектами, а также замысловатыми сюжетами в духе садизма и мазохизма. При всем этом визуальная брутальность коллектива скорее пародия на расхожий образ Германии «глазами иностранца». Тем же объясняется принципиальная установка группы петь свои песни только на немецком языке, с почти карикатурным произношением -- сильным приступом и нарочитой аспирацией.
Коллектив сыграл песни из всех своих альбомов, в том числе Links, Mutter, Rammstein (во время которой Тилль изображал горящий самолет) и, конечно, Du Hast и Die Sonne. На всех песнях российские слушатели пропевали все (!) немецкие тексты, а когда Rammstein, будучи «восточным» по происхождению, решил побаловать наших соотечественников песнями своего коммунистического детства, спев комсомольскую песенку «...и снег, и ветер» на русском языке, оказалось, что слова в ней знают только немецкие музыканты.
Анастасия БАХМЕТЬЕВА, Александр БЕЛЯЕВ