|
|
N°193, 19 октября 2001 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Английский Букер опять уехал в Австралию
В среду в Лондоне был объявлен обладатель британской литературной премии Букера этого года; им стал 58-летний австралийский писатель Питер Кэри за роман «Подлинная история банды Келли». Это уже второй Букер австралийца, в первый раз почетной награды он был удостоен в 1988 году за произведение «Оскар и Люсинда». История легендарного австралийского разбойника, борца против британского колониализма Неда Келли, который в XIX веке скрывался в лесах и грабил исключительно богатых, отодвинула на второй план более интеллектуальный роман Иэна Макьюэна «Искупление». Питер Кэри сам не может толком объяснить, что подвигло его на написание книги об одном из самых противоречивых героев в истории Австралии -- ведь австралийский «аналог» Робин Гуда был еще и самым жестоким бандитом, за что и был повешен. «В этой книге раскрывается ложь и вспоминается то, что было предано забвению, а в истории Австралии этого очень много. Поэтому мы возвращаемся к прошлому, чтобы его откорректировать. Прошлое рассказывает о настоящем, и поэтому все это важно», -- говорит Питер Кэри. Глава жюри Кеннет Бейкер отмечает, что роман Кэри был выбран потому, что представляет собой «прекрасную историю о ранних днях заселения Австралии, рассказанную незабываемым языком». Также в шорт-листе были Эндрю Миллер («Кислород»), Дэвид Митчелл («Сонномер9»), Рэчел Сифферт («Темная комната») и Али Смит («Мир отеля»). На соискание Букеровской премии выдвигаются произведения писателей из Британии, Ирландии и стран Содружества за лучший роман на английском языке. Сумма премии составляет 30 тысяч долларов.
«Время новостей»