Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Рейнджерс» -- «Колорадо» -- 1:2, «Вашингтон» -- «Флорида» -- 2:3, «Чикаго» -- «Даллас» -- 3:5 -- Зубов «Д» (0+2), «Анахайм» -- «Сан-Хосе» -- 5:4. Главный бомбардир чемпионата Яромир Ягр, признанный лучшим спортсменом года в Чехии, увеличил свой лицевой счет на одну голевую передачу, и теперь на его счету 51 очко. Впрочем, это не помогло «Рейнджерс» выиграть у «Колорадо», обе шайбы которого оказались на счету 36-летнего Джо Сакика. Причем второй гол ветеран забил, реализовав буллит, назначенный в середине второго периода. Теперь на счету Сакика 556 шайб за карьеру в НХЛ, что лишь на четыре гола меньше, чем у Ягра.

Не спас свою команду от поражения и голкипер «Чикаго» Николай Хабибуллин, ожидающий вызова в олимпийскую сборную России. Константин ИВАНОВ

Хряпа сыграл 33 минуты

Баскетбол. НБА. Регулярный чемпионат. «Торонто» -- «Филадельфия» -- 80:107, «Атланта» -- «Денвер» -- 110:107 (OT), «Нью-Джерси» -- «Голден Стэйт» -- 118:90, «Нью-Орлеан» -- «Сан-Антонио» -- 89:76, «Даллас» -- «Миннесота» -- 102:95, «Лейкерс» -- «Хьюстон» -- 74:76, «Портленд» -- «Вашингтон» -- 97:92 -- Хряпа «П» (12 очков + 8 подборов + 2 передачи + 3 перехвата).

«Портленд» одержал редкую победу, седьмую в 23 играх. Но одним из главных действующих лиц на площадке был российский легионер Виктор Хряпа. Россиянин провел на площадке 33 минуты и стал третьим по результативности игроком своей команды. Его соотечественник и партнер по «Портленду» Сергей Моня участия в матче не принимал. Травма Андрея Кириленко оказалась не слишком серьезной. «Время от времени у меня подобное бывает, и на восстановление уходит два-три дня», -- заявил российский легионер «Юты», который планирует принять участие уже в следующем матче своей команды. Андрей ВДОВИН

«Барса» обновила рекорд

Футбол. Чемпионат Испании. 16-й тур. «Вильярреал» -- «Хетафе» -- 2:1, «Севилья» -- «Реал Сосьедад» -- 3:2, «Расинг» -- «Малага» -- 1:1, «Эспаньол» -- «Сарагоса» -- 2:2, «Алавес» -- «Валенсия» -- 0:1, «Мальорка» -- «Атлетико» -- 2:2, «Реал» -- «Осасуна» -- 1:1, «Кадис» -- «Барселона» -- 1:3, «Сельта» -- «Депортиво» -- 0:3, «Атлетик» -- «Бетис» -- 2:0. Лидируют: «Барселона» -- 37 очков, «Осасуна» -- 35, «Реал» -- 29.

Одержав победу над «Кадисом», «Барселона» не только вышла на чистое первое место, но и обновила старый рекорд по числу побед, одержанных подряд в различных турнирах. Сейчас победная серия «Барсы» составляет 12 матчей, что на один матч больше, чем в сезоне 1955/56.

Чемпионат Италии. 16-й тур. «Милан» -- «Мессина» -- 4:0, «Кальяри» -- «Асколи» --2:1, «Кьево» -- «Удинезе» -- 2:0, «Эмполи» -- «Фиорентина» -- 1:1, «Палермо» -- «Ливорно» -- 0:2, «Реджина» -- «Интер» -- 0:4, «Сиена» -- «Парма» -- 2:2, Сампдория» -- «Рома» -- 1:1, «Лацио» -- «Ювентус» -- 1:1, «Тревизо» -- «Лечче» -- 2:1. Лидируют: «Ювентус» -- 43 очка, «Интер» -- 35, «Милан» -- 34.

Два гола Андрея Шевченко позволили «Милану» подняться на третье место в турнирной таблице, а первая ничья «Ювентуса» в чемпионате оставляет возможность обоим миланским клубам еще побороться за скудетто.

Чемпионат Германии. 17-й тур. «Герта» -- «Нюрнберг» -- 1:1, «Вердер» -- «Гамбург» -- 1:1, «Боруссия» Д -- «Бавария» -- 1:2, «Кайзерслаутерн» -- Вольфсбург» -- 3:2, «Арминия» -- «Кельн» -- 3:2, «Штутгарт» -- «Шальке» -- 2:0, «Боруссия» -- «Айнтрахт» -- 4:3, «Майнц» -- «Дуйсбург» -- 1:1, «Байер» --«Ганновер» -- 0:0. Лидируют: «Бавария» -- 44 очка, «Гамбург» -- 38, «Вердер» -- 36.

Гол, забитый российским легионером «Нюрнберга» Иваном Саенко в ворота «Герты», мог стать победным, но на 87-й минуте хозяева сравняли счет.

Чемпионат Франции. 19-й тур. «Ланс» -- «Ле-Манн» -- 2:0, «Монако» -- «Тулуза» -- 1:0, «Аяччо» -- «ПСЖ» -- 1:1, «Страсбур» -- «Марсель» -- 0:1, «Труа» -- «Сошо» -- 2:1, «Мец» -- «Ницца» -- 1:0, «Осер» -- «Нанси» -- 0:1, «Бордо» -- «Нант» -- 0:0, «Ренн» -- «Сент-Этьенн» -- 0:1, «Лион» -- «Лилль» -- 1:3. Лидируют: «Лион» -- 44 очка, «Ланс», «Бордо», «Осер» -- по 32.

Первое поражение в первенстве «Лион» потерпел только в 19-м туре. Причем первый мяч в матче с «Лиллем» в ворота чемпиона страны забил нападающий сборной Нигерии Питер Одемвинджи, который в свое время учился в футбольной школе ЦСКА и имеет российское гражданство. Андрей ВДОВИН

Наши керлеры слабо выступили в Европе

Крайне неудачно выступили наши сборные на чемпионате Европы по керлингу в Гармиш-Партенкирхене (Германия). Мужская команда с одной победой в девяти встречах заняла последнее место в высшем дивизионе и вылетела в группу «В». Девушки, которым под руководством Ольги Андриановой предстоит выступать на Олимпиаде в Турине, пока готовы к зимним Играм слабо. Сборная России в Германии едва не повторила печальный результат соотечественников -- у нашей команды две победы и одно поражение. В европейской элите россиянки удержались, но не смогли отобраться на чемпионат мира. Дополнительный матч за право сыграть на первенстве планеты они со счетом 5:6 проиграли хозяйкам турнира, победившим в дивизионе «В».

Чемпионками Европы стали девушки из Швеции. В финальной игре они одолели соперниц из Швейцарии -- 8:5. У мужчин «золото» увезли к себе домой норвежцы, которые взяли верх над шведскими соседями -- 9:4. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Подмосковный «Спартак» уступил без американок

В женской баскетбольной суперлиге произошла мини-сенсация. Подмосковный «Спартак», нацелившийся в этом сезоне на завоевание Кубка Европы, уступил в Красноярске скромному середняку «Шелену» -- 77:86. Поражение «красно-белых» легко объяснить отъездом на родину ранее игравших в стартовом составе американок Тамики Кетчингс и Натали Уильямс. Впрочем, вскоре «Спартак» ждет звездное пополнение из США в лице лучшей баскетболистки мира Лизы Лесли. Матчи мужской суперлиги принесли следующие результаты: «Динамо» М -- «Университет» -- 107:69, УНИКС -- «Динамо» МО -- 75:71, «Химки» -- ЦСК ВВС -- 82:74, «Динамо» СПб -- «Локомотив» Р/Д -- 76:69. Илья ТРИСВЯТСКИЙ