|
|
N°234, 15 декабря 2005 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
«Кто не читал -- прочтите»
Вчера, в день памяти Андрея Дмитриевича Сахарова (он умер 16 лет назад, 14 декабря 1989 года), в Музее и общественном центре его имени прошел вечер. На вечере был представлен проект Собрания произведений Андрея Сахарова. Этот восьмитомник, подготовка которого близка к завершению, будет выпущен издательством «Время» к 85-летию академика. Как пообещал генеральный директор издательства «Время» Борис Пастернак, 21 мая 2006 года на торжественном собрании, посвященном 85-летию Андрея Дмитриевича, будут представлены все восемь томов Собрания. Он поблагодарил за дружескую поддержку и помощь в работе над Собранием произведений Сахарова «Союз правых сил» и РАО «ЕЭС России», сотрудников Сахаровского центра и его директора Юрия Самодурова.
Главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин вспомнил об истории первой публикации в журнале «Воспоминаний» Сахарова в 1990 году. Спустя пятнадцать лет, в последнем, ноябрьском номере «Знамени» за нынешний год напечатана вступительная глава к дневникам Сахарова, написанная Еленой Георгиевной Боннэр. Этот номер журнала можно было приобрести на вечере.
О работе над Собранием произведений Андрея Сахарова «Времени новостей» рассказала руководитель проекта, один из редакторов восьмитомника Елена ХОЛМОГОРОВА.
-- Нет никакой необходимости напоминать, сколь многое изменилось за последние полтора десятилетия в нашем отечестве, которое Андрей Дмитриевич знал даже под другим именем. Но людям трудно жить, особенно в смутные эпохи перемен, не имея нравственных ориентиров. Поэтому то и дело возникает вопрос, на который, увы, едва ли можно дать ответ: «А что сказал бы по этому поводу Сахаров?» Между тем в какой-то мере подобные ответы существуют. Они в статьях и выступлениях Андрея Дмитриевича, в его «Воспоминаниях» и «Дневниках».
Парадокс: мы по праву считаем ярчайшим свидетельством перемен, происшедших в нашей стране, полки книжных магазинов. Казалось бы, трудно представить себе значимые в художественном или общественном плане работы, которых нельзя было бы найти там. Но ни в одном книжном магазине мы не обнаружим произведений Андрея Сахарова. Они не издавались десять лет!
-- Как построено Собрание, что вошло в него?
-- Два тома занимает публицистическое наследие Андрея Дмитриевича: его статьи, выступления, интервью, пресс-конференции. Наряду с широко известными работами в эти тома вошли перепечатки интервью из малотиражной провинциальной прессы, а также никогда не публиковавшиеся документы, в том числе расшифрованные магнитофонные записи. То есть впервые собран воедино основной массив материалов, дающий возможность составить целостное представление о взглядах и идеях Сахарова, его человеческой позиции по многим актуальным, а то и по вечным проблемам.
Воспоминания Андрея Сахарова, состоящие из двух частей, одна из которых так и называется «Воспоминания», а вторая -- «Горький, Москва, далее везде», вместе с книгой Елены Боннэр «Постскриптум. Книга о горьковской ссылке" занимают три тома. Эти произведения уже знакомы читателям, но теперь можно будет дополнить их чтение знакомством с работами, опубликованными в томах публицистики, узнать из «Воспоминаний» об обстоятельствах, в которых они были написаны, и многих сопутствующих событиях. Впечатление, несомненно, будет гораздо более полным.
В трех томах будут опубликованы «Дневники». Этот человеческий документ, уникальный по жанру, содержит записи Андрея Дмитриевича и Елены Георгиевны и сопровожден ее комментариями, без которых было бы чрезвычайно сложно разобраться в насыщенной жизни Сахарова. Дневник охватывает период с 1977 года до последних дней жизни Андрея Дмитриевича.
-- Предназначались ли эти записи для чтения?
-- Дневниковые записи лишены какой бы то ни было рисовки, позы, деления событий на общественно значимые и житейские, попытки расставить приоритеты. В них не чувствуется никакой оглядки на возможного читателя. Хотя есть в тексте намеки на то, что он, возможно, будет открыт для других, например упоминание о какой-нибудь книге «кто не читал -- прочтите». Эти слова в полной мере можно отнести к самим дневникам. Оторваться от них невозможно. Многие вроде бы известные факты приобретают совершенно новый объем, а степень откровенности, открытости рождает полное доверие к любому сказанному слову. Детали быта, шутливые стихи на случай, человеческие слабости -- в них явлен полноценный портрет Сахарова-человека.
«Недавно в США издана книга The KGB File of Andrei Sakharov, созданная на основе документов, хранящихся в Сахаровском архиве Гарвардского университета. Ее основная ценность в том, что она наглядно демонстрирует, как органы безопасности на лжи формируют взгляды руководителей государства. И это очень опасно не только для тех, о ком лгут, но для всего населения страны.
Как бы в противовес документам КГБ в Москве в мае, к 85-летию Андрея Сахарова выйдут в свет восемь томов его сочинений, в составе которых том ранее не публиковавшейся его публицистики и три тома его дневников.
Три последних года я работала над дневниками, и сложилось произведение, которое я назвала «Роман-документ». Получилась удивительная книга, редкая по степени духовной открытости, разрушающая многие мифы, сложившиеся вокруг фигуры Сахарова. И грустный роман о счастливой любви, написанный с абсолютной искренностью».
(Из выступления Елены Боннер, написанного для церемонии Фонда принца Астурийского в память выдающихся людей ХХ века. Ноябрь 2005 года)
Беседовал Павел БОРИСОВ