Россиянин Сослан Борадзов, выступающий в высшем дивизионе (макуути) Всеяпонской ассоциации профессионального сумо под боевым псевдонимом Рохо -- Русский Феникс, и его младший брат Батраз (Хакурозан -- Белая Русская Гора) на ноябрьском басе установили новый рекорд. В этом сезоне Сослан и Батраз уже были авторами беспрецедентного достижения -- они стали первыми братьями-иностранцами в многовековой истории сумо, выступающими вместе в элите. Теперь же, на последнем турнире 2005 года за Кубок императора, оба брата впервые показали положительный баланс побед и поражений -- 10-5. Батраз, начавший свои выступления в высшем дивизионе с июля, на первом для себя басе также выиграл больше схваток, чем проиграл, -- 8-7, но тогда Сослан из-за травмы не смог провести все поединки в турнире.

Звание абсолютно лучшего борца сезона удостоился монгол Асошорю. Первый в XXI веке и 68-й в истории «йокодзуна» (великий чемпион) выиграл все шесть соревнований, проиграв из 90 поединков только шесть. Рохо и Хакурозан на ноябрьском басе с еще тремя участниками поделили пятое место. Напомним, что всего в макуути выступают 42 спортсмена. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Брайант набрал 46 очков

Баскетбол. НБА. Регулярный чемпионат. «Атланта» -- «Портленд» -- 75:77, «Лейкерс» -- «Нью-Джерси» -- 96:102, «Клипперс» -- «Индиана» -- 92:97.

Главный бомбардир «Лейкерс» продолжает удивлять своими снайперскими качествами и нацеленностью на кольцо противника. В проигранном поединке с «Нью-Джерси» он установил личный рекорд сезона -- 46 очков. Удивительно, но самый низкий показатель Брайанта в пяти последних встречах -- 34 очка. Средняя результативность Кобе в регулярном сезоне -- 34,2 очка за матч. Форвард сборной России и «Портленда» Сергей Моня вышел в стартовой пятерке, провел на площадке 25 минут, получил за это время четыре персональных замечания и набрал всего четыре очка. Одноклубник Сергея Виктор Хряпа снова не играл, хотя в заявку на матч попал. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Соколовский выиграл у команды своей дочери

Впервые в истории женской суперлиги по баскетболу состоялся матч, в котором главному тренеру одной из команд пришлось решать проблему нейтрализации своей родной дочери, выступающей в стане противника. В Москве столичное «Динамо», руководимое с нового сезона Борисом Соколовским, обыграло «Вологду» с Ириной Соколовской в стартовом составе -- 67:52.

Дебют матча сложился для динамовок неудачно, в первой четверти они совершили только два точных броска с игры, уступая 7:12. Однако в дальнейшем сказался более высокий класс баскетболисток «бело-голубых». У победительниц больше всех очков набрала Оксана Рахматулина -- 17, в составе северянок самыми результативными стали олимпийская чемпионка Барселоны-1992 центровая Элен Шакирова (16) и Соколовская (15). Кстати, Ирина в позапрошлом сезоне выступала за «Динамо». Лидер чемпионата ВБМ-СГАУ (Самара) одержал восьмую победу подряд, разгромив дома новосибирское «Динамо» -- 87:53. В чемпионате без поражений идут сыгравшие восемь матчей волжанки и девушки из УГМК (Екатеринбург), которые провели на одну встречу меньше. Их очный поединок состоится 10 декабря на Урале. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Первый трофей тренера Дуйшебаева

Испанский клуб «Сьюдад Реал» завоевал мужской Суперкубок по гандболу, который разыграли четыре ведущие европейские команды. В первый день турнира, состоявшегося в Леоне (Испания), «Сьюдад Реал» взял у «Барселоны» реванш за поражение в весеннем финале Лиги чемпионов -- 31:27. В другом полуфинале немецкий «Магдебург», вторая команда по итогам Кубка ЕГФ-2004/05, выиграл у местного «Адемара», владеющего Кубком кубков, -- 27:26. В решающем матче «Сьюдад Реал», который первый сезон возглавляет воспитанник советского гандбола Талант Дуйшебаев, уверенно победил «Магдебург» -- 37:28. На всех матчах Суперкубка присутствовало по 6 тыс. зрителей. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Ковальчук сделал очередной дубль

Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Вашингтон» -- «Буффало» -- 2:3 -- Овечкин «В» (0+1), Афиногенов «Б» (0+2), «Тампа-Бэй» -- «Питсбург» -- 4:1, «Колорадо» -- «Ванкувер» -- 6:2, «Каролина» -- «Атланта» -- 2:5 -- Ковальчук «А» (2+2), Вяч. Козлов «А» (0+1), «Анахайм» -- «Чикаго» -- 3:1.

Лучший снайпер «Вашингтона» Александр Овечкин, забивший 15 шайб, не может поразить ворота соперников уже пятый матч подряд. Илья Ковальчук сделал четвертый дубль в сезоне (на его счету также один покер) и стал единоличным лидером среди российских бомбардиров НХЛ -- 17 шайб. «Колорадо» уже пятый раз в сезоне встречался с «Ванкувером», причем в четырех последних матчах «лавины» неизменно выигрывают у канадского клуба. Владимир ИЛЬИН

Финансы «Челси» будут проверять

Футбол. Чемпионат Англии. 14-й тур. «Арсенал» -- «Блэкберн» -- 3:0, «Астон Вилла» -- «Чарльтон» -- 1:0, «Манчестер Сити» -- «Ливерпуль» -- 0:1, «Сандерленд» -- «Бирмингем» -- 0:1, «Уиган» -- «Тоттенхэм» -- 1:2, «Портсмут» -- «Челси» -- 0:2, «Эвертон» -- «Ньюкасл» -- 1:0, «Фулхэм» -- «Болтон» -- 2:1, «Мидлсбро» -- «Вест Бромвич» -- 2:2, «Вест Хэм» -- «Манчестер Юнайтед» -- 1:2. Лидируют: «Челси» -- 37 очков (14 игр), «МЮ» -- 27 (13), «Арсенал» -- 26 (13).

Руководство английской премьер-лиги приняло решение проверить финансовую отчетность «Челси» за последние три года. Поводом для проверки послужили свидетельства экс-игрока «синих» Джимми Флойда Хасселбайнка, который заявил, что ему и его партнерам были выплачены повышенные премиальные за выход в полуфинал Лиги чемпионов. Повышение оговоренных в контрактах бонусов по ходу сезона запрещено правилами английской премьер-лиги.

Футбол. Чемпионат Италии. 14-й тур. «Асколи» -- «Палермо» -- 1:1, «Кальяри» -- «Сампдория» -- 2:0, «Эмполи» -- «Лацио» -- 2:3, «Ювентус» -- «Тревизо» -- 3:1, «Мессина» -- «Интер» -- 1:2, «Парма» -- «Удинезе» -- 1:2, «Сиена» -- «Реджина» -- 0:0, «Ливорно» -- «Кьево» -- 0:0, «Милан» -- «Лечче» -- 2:1, «Рома» -- «Фиорентина» -- 1:1. Лидируют: «Ювентус» -- 36 очков, «Милан» -- 31, «Фиорентина» -- 29.

Футбол. Чемпионат Германии. 14-й тур. «Айнтрахт» -- «Штутгарт» -- 1:1, «Герта» -- «Боруссия» М -- 2:2, «Байер» -- «Гамбург» -- 0:1, «Бавария» -- «Майнц» -- 2:1, «Шальке» -- «Вердер» -- 2:1, «Ганновер» -- «Кайзерслаутерн» -- 5:1, «Вольфсбург» -- «Арминия» -- 0:0, «Нюрнберг» -- «Боруссия» Д -- 1:2. Лидируют: «Бавария» -- 37 очков, «Гамбург» -- 31, «Вердер» -- 29.

Матч «Дуйсбург» -- «Кельн» отложен из-за плохих погодных условий. Андрей ВДОВИН