|
|
N°126, 15 июля 2005 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Папа Ратци против Гарри Поттера
Истории маленького волшебника вызывают у Ватикана "страх за неокрепшие души"
Предстоящий выход в свет самой раскрученной детской книги XXI века -- VI тома похождений Гарри Поттера вновь вызвал скандал в религиозном сообществе. Итальянские СМИ на днях опубликовали довольно негативные высказывания о творчестве Джоан Роулинг ныне Папы Римского Бенедикта XVI, а в недалеком прошлом кардинала Йозефа Ратцингера. Подобный консерватизм Папы едва ли будет способствовать росту авторитета Ватикана у малолетней паствы и уж точно не отразится на объемах продаж нового тома о приключениях Поттера.
Гонителем детища Джоан Роулинг Бенедикта XVI сделали итальянские журналисты, раскопавшие его письма двухлетней давности. В 2003 году в переписке с некой Габриеле Куби, выпустившей в Германии книгу «Гарри Поттер: плохой или хороший», кардинал Ратцингер благодарил автора за то, что она объяснила молодому поколению, «как тонкий искус книг о Гарри Поттере может глубоко исказить христианское начало в неокрепших душах». Глава ватиканской конгрегации веры писал о том, как опасно для людей увлечение колдовством и оккультизмом, пренебрежение божьими законами и правилами и отчуждение от реального мира. Также кардинал Ратцингер предложил Габриеле Куби направить свою книгу отцу Питеру Флитвуду, ватиканскому прелату, чья реплика по поводу Гарри Поттера на ватиканской пресс-конференции в апреле 2003 года была воспринята журналистами как одобрение Святым престолом книг Роулинг. Тогда отец Флитвуд заявил, что очень хорошо понимает ажиотаж вокруг Гарри Поттера. «Эти книги не противоречат христианской морали, они помогают детям увидеть разницу между добром и злом, причем очень четко», -- отозвался прелат о книге. Что же касается автора популярного произведения, то, по словам о. Флитвуда, г-жа Роулинг может считаться «христианкой по образу жизни и по своему творческому пути».
Примечательно, что консервативная позиция нового Папы Римского почти полностью совпадает с мнением Русской православной церкви. Московский патриархат, как известно, не только осудил массовое увлечение поттерианой, но и благословил издание множества брошюр, целью которых было спасение подрастающего поколения от увлечения роулингским сатанизмом. Впрочем, в ряде подобных изданий православные публицисты шли даже дальше, раскрывая читателям мировой заговор против российских детей, детально расписывая, как разлагается душа ребенка во время прочтения тех или иных сюжетов «Гарри Поттера». По мнению православных издателей, в отличие от старинных русских сказок, где зло изображается абстрактно и зачастую комично и потому якобы не коверкает детскую психику, в своих книгах Джоан Роулинг чересчур сладко увлекается описанием дьявола реального. Да и герой-волшебник, по мнению православных авторов, даже при всей своей доброте никак не может выступать идеалом добра, поскольку по определению обречен на вечные муки в аду за занятия оккультизмом.
Волшебник Гарри Поттер был также осужден Элладской (греческой) православной церковью. Когда только начался выпуск книжного сериала, одна из греческих епархий, митрополия Дидимотиху, выпустила специальное заявление о том, что с церковной точки зрения очкастый малолетний волшебник является сомнительным персонажем. Ученик школы чародейства и начинающий колдун не может быть примером для детей, говорилось в заявлении. По мнению греческих клириков, «Гарри Поттер может приучить детей к общению со злом, к увлечению магией, скрытностью и бесовщиной».
При этом упорно наступающие на одни и те же грабли служители церкви -- хоть православной, хоть католической -- упорно не замечают, что их попытки придать анафеме то или иное художественное произведение заканчиваются результатом, прямо противоположным их желанию. Митинги протеста и гневные заявления РПЦ в адрес создателей фильма «Последнее искушение Христа» только расширили его потенциальную зрительскую аудиторию в нашей стране. Еще большую рекламу Ватикан умудрился своими действиями создать «богомерзкой» книге американского литератора Дэна Брауна «Код да Винчи». После того как кардинал Тарчизио Бертоне, архиепископ Генуэзский, запретил своей пастве читать это произведение, «Код да Винчи» стал настоящим бестселлером. За два года книга вышла тиражом 18 млн экземпляров на 44 языках, а автор заработал на своем сочинении 140 млн фунтов стерлингов.
Кирилл ВАСИЛЕНКО