Оговорка президента России Владимира Путина на ежегодной пресс-конференции чуть было не стала причиной серьезного международного скандала. В Израиле же она стала поводом для новых дискуссий о сионизме.

Отвечая на вопрос корреспондента «Голоса Украины» о его отношении к кандидату на пост президента Виктору Ющенко, глава российского государства заявил: «Единственное, на что мы рассчитываем, -- что в окружении господина Ющенко не будет людей, которые выстраивают свои политические амбиции на антироссийских, на сионистских лозунгах и так далее. На мой взгляд, это абсолютно недопустимо. Мы, конечно, не проходим мимо таких заявлений, мы их фиксируем...» Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире. И, как стало известно «Времени новостей», уже через полчаса посол Израиля в России Аркади Мил-Ман звонил руководству МИД России, выражая недоумение и требуя разъяснений. Аналогичные звонки получил в Израиле российский посол Геннадий Тарасов.

Дипломаты успокоили разволновавшихся израильтян: было ясно, что президент просто оговорился. Часа через полтора на официальном сайте президента России появилась поправка: «оговорка -- антисемитских». Евреи разницу между этими терминами понимают отлично. Ведь сионизм -- общественное движение среди евреев, направленное к возрождению своего национального существования в Палестине, а антисемитизм -- одна из форм национальной и религиозной нетерпимости, выражающаяся во враждебном отношении к евреям.

Поправка на сайте, надо отдать должное, объяснила ситуацию, и израильская пресса, обычно падкая на скандалы, в данном случае ограничилась информационными заметками. В них отмечалось, что «несмотря на то, что ни в российском, ни в израильском МИДе ситуацию не комментируют, инцидент можно считать исчерпанным после появления исправления на официальном сайте Кремля». Заместитель главного редактора русскоязычной газеты «Новости недели» Александр Коган в интервью «Времени новостей» сказал: «Израильские СМИ быстро поняли, что речь идет об оговорке. Путин тоже человек и имеет право на ошибку».

В беседе с нашим корреспондентом министр по делам Иерусалима и диаспоры Натан Щаранский заявил, что «был очень удивлен, услышав подобное заявление из уст президента России». «Ничего похожего от российских политиков мне не приходилось слышать со времен Брежнева. По всей видимости, в подсознании российского президента слово «сионизм» имеет негативное значение. Но так как подобные высказывания не соответствуют политике Путина в отношении еврейских организаций в России, официальная поправка была принята», -- отметил Щаранский.