|
|
N°193, 21 октября 2004 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Объявлен английский Букер
Премию в 50 тыс. фунтов стерлингов (около 90 тыс. долл.) получил британский писатель Алан Холлингхерст за роман «Линия красоты» (The line of Beauty).
Роман повествует о жизни молодого гея Ника Геста, который в 1983 году поселяется в доме члена британского парламента. Молодому человеку приходится влиться в необычную для него жизнь и приобрести опыт общения с высшим светом Великобритании.
Председатель букеровского жюри, бывший министр культуры Соединенного Королевства Крис Смит (он, кстати, первым из высокопоставленных чиновников Великобритании открыто признался в гомосексуализме) считает: «В этом году решение далось необычайно трудно. Однако победивший роман написан восхитительно и блестяще, он проникает глубоко под кожу тэтчеровских 80-х годов. Поиски любви, секса и красоты редко когда описываются так необыкновенно». Английские критики признают роман "истинным шедевром", по их словам, это "изящная и выверенная работа, в которой печаль сменяет восторг". Организаторы премии признались, что Холлингхерст стал первым букеровским лауреатом за роман с «голубым» содержанием. Вероятно, не обошлось без поддержки председателя жюри.
Алан Холлингхерст не новичок в английской литературе: в течение нескольких лет он работал заместителем редактора литературного приложения газеты Times, написал несколько романов, был лауреатом премии имени Сомерсета Моэма, а в 1994 году даже выдвигался на Букеровскую премию. Тогда его роман «Складная звезда» (The Folding Star) вошел в шорт-лист. Автора решение жюри ошеломило: после оглашения результата Холлингхерст заявил агентству Ассошиэйтед пресс, что его «удивляет, как это длительный и камерный процесс написания романа мог привести к чему-то подобному». Теперь роман Холлингхерста имеет все шансы стать бестселлером, а писатель получит большие преимущества в издании и продвижении своих произведений.
Среди прочих финалистов -- ирландский писатель Колм Тойбин с романом "Мастер", Джерард Вудворд ("Я пойду спать в полдень"; он был фаворитом букеровской гонки, но уступил Холлингхерсту), а также Ахмат Дангор, выдвинутый на Букера за "Горький плод". Единственной писательницей среди претендентов была автор "Электрического Микеланджело" Сара Холл. Букер им не достался, однако в накладе они не останутся: каждый получил по 2,5 тыс. фунтов, продажи их книг наверняка пойдут в гору, а известность повысится.
Ольга КУЗНЕЦОВА