|
|
N°148, 19 августа 2004 |
|
ИД "Время" |
|
|
|
|
Аудиторы для референдума
Оппозиция считает победу Уго Чавеса подтасовкой
Избирком Венесуэлы решил перепроверить результаты воскресного референдума, оставившего действующего президента страны Уго Чавеса на своем посту до января 2007 года. По официальным данным, которые были подтверждены международными наблюдателями, за продолжение полномочий Уго Чавеса высказались 58% проголосовавших венесуэльцев. Против был 41%. Теперь Национальный избирательный совет Венесуэлы вместе с наблюдателями из Центра Картера из США и Организации американских государств вручную перепроверят бюллетени со 150 избирательных участков из 8400, работавших в воскресенье. Они сверят свои данные с результатами электронных машин для голосования.
«Эти дополнительные усилия нужны, чтобы развеять беспокойство оппозиции», -- заявил в Каракасе наблюдавший за выборами бывший президент США Джимми Картер. По его словам, полученные на избирательных участках наблюдателями Центра Картера результаты совпадают с официальными.
Сразу после референдума Джимми Картер встретился с представителями оппозиции. По его словам, предпринимательская элита Венесуэлы и владельцы СМИ, хотя в стране подавляющее большинство СМИ настроены против Чавеса, приняли результаты референдума. А вот оппозиционные политики -- нет. Как отметил Картер, смещение Чавеса четыре года было главной целью оппозиции. «Даже призрачную надежду на успех терять не хочется. Такова человеческая природа», -- пояснил г-н Картер.
Оппозиция уверяет, что результаты референдума были подтасованы, поскольку они не совпадают с прогнозами опросов общественного мнения накануне голосования и опросами, проведенными оппозицией у избирательных урн. Противники Чавеса говорят про «эффект зеркала». По их словам, в электронных машинах для голосования было заменено программное обеспечение -- голос против Чавеса автоматически считался голосом за него, и наоборот. Но даже в стане союзников оппозиции признают, что референдум лишний раз узаконил власть Чавеса.
Чавеса уже поздравили с победой руководители Аргентины, Бразилии, Испании и других стран. По словам Генсека ООН Кофи Аннана, предварительные результаты референдума «показывают, что избиратели решительно отвергли идею отзыва президента страны Уго Чавеса». Главный удар оппозиции нанесли США, признав с опозданием в 48 часов результаты референдума. По словам представителя госдепартамента Адама Эрели, «предварительные результаты референдума показывают, что президент Чавес получил поддержку большинства избирателей», и Вашингтон считает, что это «завершение политического кризиса в Венесуэле». Поддержала итоги референдума и Москва. «Волеизъявление венесуэльского народа состоялось, и мандат действующего главы государства подтвержден», -- подчеркнул вчера российский МИД.
Андрей ЗЛОБИН