Администрациям торговых рынков Екатеринбурга рекомендовано отрегулировать громкоговорители, установленные на их территории. Соответствующее письмо было распространено вчера администрацией города. Поводом для появления документа на свет стала стрельба на рынке «Екатерининский привоз-Плюс». По версии следствия, в административное здание стреляли со стороны сторожевой будки соседнего рынка «Екатерининский привоз». Всего было сделано три выстрела: одна пуля попала в громкоговоритель, установленный на здании, а две другие -- в стену. Директор расстрелянного здания Дмитрий Вербицкий считает, что стреляли конкуренты с соседнего рынка. Между тем в Ленинском РУВД, расследующем данное дело, и на самом «Екатерининском привозе» винят в происшедшем жителей близлежащих домов. Дело в том, что жильцы района неоднократно обращались в администрацию торгового центра с просьбой сделать громкоговоритель потише (радиоточка, передающая рекламу, начинает работать на рынке с десяти утра). Следователи считают, что после того как все обращения в администрацию рынка и мэрию Екатеринбурга остались без ответа, наиболее агрессивно настроенные соседи взялись за оружие. Тип оружия сейчас уточняется. Также решается вопрос о возбуждении по данному факту уголовного дела по статье «хулиганство». Михаил ВЬЮГИН, Екатеринбург

Похищенного американца нашли под Владимиром

Во Владимирской области нашелся американский бизнесмен, похищенный бандитами в Москве. Как сообщили вчера сотрудники УВД Покрова, в среду в отделение милиции ворвался изможденный и окровавленный мужчина, который рассказал, что он является гражданином США Льюисом Кидом, что еще месяц назад его похитили в Москве, вывезли в соседнюю область и требовали миллион долларов за освобождение. Пока господин Кид приходит в себя после случившегося с ним в больнице Покрова, владимирские и московские сыщики начали розыск его похитителей. Оперативники выяснили, что иностранец пропал еще 18 июня, тогда пятеро неизвестных затолкали его в машину и увезли. По неподтвержденной информации, Кид является генеральным директором ООО «Ленз форд ЛТД». За месяц пребывания в плену преступники неоднократно перевозили Льюиса Кида с места на место, запутывая след. И вот позавчера американцу удалось сбежать. Сейчас господин Кид находится в хирургическом отделении покровской больницы -- сказываются нанесенные бандитами побои. Но, как рассказали врачи больницы, состояние его нормальное и не вызывает опасений. Вчера он даже на некоторое время покидал больницу -- ездил с сыщиками по адресу одного их возможных мест собственного плена. Насколько это помогло следствию, пока неизвестно. В милиции Покрова и прокуратуре Владимирской области, где уже завели уголовное дело по факту похищения человека, пока никаких комментариев не дают. Юрий МАЦАРСКИЙ