Белорусский парламент во вторник отклонил поправки в избирательное законодательство, направленные на его либерализацию. Против проголосовал 71 депутат, за принятие поправок высказались только восемь человек. Парламентские выборы, которые состоятся 17 октября этого года, будут проводиться по старому закону.

Дискуссия в обычно тихом белорусском парламенте была бурной. Вероятно, по этой причине многих журналистов, аккредитованных при нижней палате парламента, не допустили на заседание.

Рассмотрение поправок инициировал депутат палаты представителей Валерий Фролов, подготовивший их еще в прошлом году. Но чтобы добиться обсуждения этого вопроса, трое депутатов 3 июня объявили голодовку, которая продолжалась до 21 июня. Валерий Фролов предлагал расширить права наблюдателей, которые сегодня не могут присутствовать при подсчете голосов, и ввести представителей политических партий в состав избирательных комиссий.

На либерализации белорусского избирательного закона настаивают международные организации. Это является одним из условий потепления отношений между Белоруссией и Западом. Представители США и ЕС весной этого года обращались к российскому руководству, рассчитывая, что Кремлю удастся убедить Минск в необходимости демократизации. Ольга ТОМАШЕВСКАЯ, Минск

Звезда республиканцев пойман на взятках

В США подал в отставку губернатор штата Коннектикут Джон Роулэнд. Против него велось расследование по обвинению в коррупции. Следствие утверждает, что губернатор брал взятки. Так, он получал кубинские сигары и дорогое шампанское. Среди разовых подношений раритетный кабриолет «Форд Мустанг», каноэ, кухня (14 тыс. долл.) и джакузи (3600 долл.). Бизнесмены штата оплачивали губернатору отпуск и скрытно передавали средства, совершая сделки с недвижимостью. Губернатор себя виновным не признает, утверждая, что это были не взятки, а подарки от друзей. Но ему грозил импичмент, и он предпочел уйти добровольно.

47-летний Джон Роулэнд был восходящей звездой республиканской партии. Десять лет назад он стал самым молодым губернатором Америки, год назад был переизбран на третий срок. Роулэнду прочили пост в Белом Доме в случае переизбрания Буша президентом осенью этого года. Андрей ЗЛОБИН

Иранцы против британских моряков

Восемь моряков из британского контингента в Ираке предстанут перед иранским судом. Три катера британских ВМС были задержаны в понедельник на реке Шатт-аль-Араб, разделяющей Иран с Ираком. Они перегонялись из иракского Умм-Касра в Басру, не несли вооружения, но у моряков, возможно заблудившихся, было личное оружие. Их обвиняют во вторжении в иранские территориальные воды. Ситуацию осложняет напряженность между Ираном и Великобританией из-за английского соавторства в антииранском проекте резолюции МАГАТЭ, принятой в минувшую пятницу в несколько смягченном виде. Катерина ЛАБЕЦКАЯ